Hezkuntzako Hiztegia / Diccionario de Enseñanza

Bilaketaren emaitzak

952 emaitza aurkituta h letrarekin

Gaia: Literatura eus - hagiografia
cas - hagiografía

---

Gaia: Literatura eus - haiku *
cas - haiku *

* Japoniar poema mota
   Tipo de poesía japonesa

---

Gaia: Arloak, irakasgaiak, gaiak, moduluak eus - haizezko musika-tresna / haizezko instrumentu
cas - instrumento de viento

---

Gaia: Literatura eus - hamabi silabako / dodekasilabo
cas - dodecasílabo

---

Gaia: Literatura eus - hamabostekari
cas - revista quincenal

---

Gaia: Literatura eus - hamaika silabako / hendekasilabo
cas - endecasílabo

---

Gaia: Literatura eus - hamalaudun / soneto
cas - soneto

---

Gaia: Literatura eus - hamar silabako / dekasilabo
cas - decasílabo

---

Gaia: Literatura eus - hamardun / hamarreko (Metr.)
cas - décima (Métr.)

---

Gaia: Hezkuntza eus - hamarkada
cas - década

---

Gaia: Hezkuntza eus - hamarkada
cas - decenio

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - handigarri
cas - aumentativo

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hapax
cas - hapax legomenon

---

Gaia: Literatura eus - hapax
cas - hapax legomenon

---

Gaia: Arloak, irakasgaiak, gaiak, moduluak eus - hari-arkuzko musika-tresnak (biolina, biola, biolontxeloa eta kontrabaxua)
cas - instrumentos de cuerda-arco (violín, viola, violoncello y contrabajo)

---

Gaia: Titulazioa eus - harigintzako eta zulo-bordatuzko ehungintzan teknikari
cas - técnico en producción de hilatura y tejeduría de calada

---

Gaia: Titulazioa eus - harigintzan eta zulo-bordatuzko ehungintzan goi mailako teknikari
cas - técnico superior en procesos textiles de hilatura y tejeduría de calada

---

Gaia: Arloak, irakasgaiak, gaiak, moduluak eus - harizko musika-tresna / harizko instrumentu
cas - instrumento de cuerda

---

Gaia: Arloak, irakasgaiak, gaiak, moduluak eus - harmonia
cas - armonía

---

Gaia: Arloak, irakasgaiak, gaiak, moduluak eus - harmonia eta melodia akonpainatu
cas - armonía y melodía acompañada

---

Gaia: Arloak, irakasgaiak, gaiak, moduluak eus - harpa
cas - arpa

---

Gaia: Hezkuntza sistemaren ebaluazioa eus - harreman eraikitzaile / harreman konstruktibo
cas - relación constructiva

---

Gaia: Hezkuntza eus - harreman publikoak
cas - relaciones públicas

---

Gaia: Kalitatea kudeatzeko sistema eus - harremana agintari garrantzitsuenekin
cas - relación con las autoridades relevantes

---

Gaia: Kalitatea kudeatzeko sistema eus - harrera
cas - acogida

---

Gaia: Hezkuntza eus - harrera ataza
cas - tarea de acogida

---

Gaia: Hezkuntza eus - harrera batzorde
cas - comisión receptora

---

Gaia: Hezkuntza eus - harrera ikastetxe
cas - centro receptor

---

Gaia: Kalitatea kudeatzeko sistema eus - harrera inkesta
cas - encuesta de acogida

---

Gaia: Kalitatea kudeatzeko sistema eus - harrera prozesu
cas - proceso de acogida

---

Gaia: Kalitatea kudeatzeko sistema eus - harrera saio
cas - sesión de acogida

---

Gaia: Kalitatea kudeatzeko sistema eus - harrerako ikuskapen eta egiaztapen
cas - inspección y verificación de recepción

---

Gaia: Kalitatea kudeatzeko sistema eus - harreraren ebaluazio
cas - evaluación de la atención

---

Gaia: Arloak, irakasgaiak, gaiak, moduluak eus - harria eta zura lantze
cas - talla de piedra y madera

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - harridura
cas - exclamación

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - harridura
cas - admiración

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - harridura marka
cas - exclamación, signo de

---

Gaia: Literatura eus - harridura marka
cas - exclamación, signo de

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - harridura marka
cas - signo de exclamación

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - harridura perpaus / harridurazko perpaus
cas - oración exclamativa

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - harridurazko / harridura-
cas - exclamativo, va

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - harridurazko adberbio
cas - adverbio exclamativo

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - harridurazko adjektibo
cas - adjetivo exclamativo

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - harridurazko determinatzaile
cas - determinante exclamativo

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - harridurazko esakune
cas - enunciado con exclamación

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - harridurazko esakune
cas - enunciado exclamativo

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - harridurazko hizkuntza-osagai
cas - elemento lingüístico exclamativo

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - harridurazko izenordain
cas - pronombre exclamativo

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - harridurazko perpaus
cas - exclamativa, oración

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - harridurazko perpaus zuzen
cas - oración exclamativa directa

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - harridurazko perpaus-modalitate
cas - modalidad oracional exclamativa

---

Gaia: Kalitatea kudeatzeko sistema eus - hartutako ekintzen eraginkortasun
cas - eficacia de las acciones tomadas

---

Gaia: Kalitatea kudeatzeko sistema eus - hartutako erabakien jarraipen
cas - seguimiento de los acuerdos adoptados

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hartzaile
cas - receptor

---

Gaia: Hezkuntza sistemaren ebaluazioa eus - hartzaile
cas - receptor, ra

---

Gaia: Hezkuntza sistemaren ebaluazioa eus - hartzaile / jasotzaile
cas - destinatario

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hartzaile / jasotzaile
cas - destinatario

---

Gaia: Literatura eus - hartzaile / jasotzaile
cas - destinatario

---

Gaia: Hezkuntza eus - hartzekodun
cas - acreedor, ra

---

Gaia: Hezkuntza eus - hasiera / hastapen
cas - iniciación

---

Gaia: Hezkuntza sistemaren ebaluazioa eus - hasierako aldi
cas - fase inicial

---

Gaia: Arloak, irakasgaiak, gaiak, moduluak eus - hasierako balioespen (HAB)
cas - valoración inicial (VIA)

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hasierako bokal
cas - vocal inicial

---

Gaia: Hezkuntza eus - hasierako ebaluazio
cas - evaluación inicial

---

Gaia: Hezkuntza sistemaren ebaluazioa eus - hasierako egoera
cas - situación inicial

---

Gaia: Literatura eus - hasierako ekitaldi
cas - acto inicial

---

Gaia: Hezkuntza eus - hasierako eta etengabeko prestakuntza
cas - formación inicial y permanente

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hasierako kontsonante
cas - consonante inicial

---

Gaia: Hezkuntza eus - hasierako lanbide-heziketa
cas - formación profesional inicial

---

Gaia: Hezkuntza eus - hasierako lanbide-prestakuntza
cas - cualificación profesional inicial

---

Gaia: Hezkuntza eus - hasierako lanbide-prestakuntzako programa
cas - programa de cualificación profesional inicial

---

Gaia: Hezkuntza eus - hasierako maila
cas - iniciación, nivel de

---

Gaia: Hezkuntza eus - hasierako maila
cas - nivel de acceso

---

Gaia: Hezkuntza eus - hasierako maila
cas - nivel de iniciación

---

Gaia: Hezkuntza eus - hasierako maila
cas - nivel iniciación

---

Gaia: Hezkuntza eus - hasierako maila (A1)
cas - nivel de acceso (A1)

---

Gaia: Hezkuntza eus - hasierako prestakuntza
cas - formación inicial

---

Gaia: Hezkuntza sistemaren ebaluazioa eus - hasierako prestakuntza
cas - formación inicial

---

Gaia: Arloak, irakasgaiak, gaiak, moduluak eus - hasierako prestakuntza
cas - formación inicial

---

Gaia: Hezkuntza eus - hasierako proba / atariko proba
cas - prueba inicial

---

Gaia: Hezkuntza eus - hasierako ziklo
cas - ciclo inicial

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hastapen
cas - principio

---

Gaia: Arloak, irakasgaiak, gaiak, moduluak eus - hastapen
cas - iniciación

---

Gaia: Hezkuntza eus - haur (hezkuntza)
cas - infantil

---

Gaia: Literatura eus - haur antzerki / haurrentzako antzerki
cas - teatro infantil

---

Gaia: Hezkuntza eus - haur eskola
cas - escuela infantil

---

Gaia: Hezkuntza eus - haur eta gazteentzako hezkuntza
cas - educación de los niños y jóvenes

---

Gaia: Hezkuntza eus - haur eta gazteentzako ospitale
cas - hospital infanto-juvenil

---

Gaia: Hezkuntza eus - haur eta lehen hezkuntzako eskola
cas - escuela de educación infantil y primaria

---

Gaia: Hezkuntza eus - haur eta lehen hezkuntzako herri-ikastetxe bateratu (HIB)
cas - colegio rural agrupado de educación infantil y primaria (CRA)

---

Gaia: Hezkuntza eus - haur eta lehen hezkuntzako ikastetxe (HLHI)
cas - colegio de educación infantil y primaria (CEIP)

---

Gaia: Hezkuntza eus - haur eta lehen hezkuntzako ikastetxe (HLHI)
cas - centro de educación infantil y primaria (CEIP)

---

Gaia: Hezkuntza eus - haur eta lehen hezkuntzako ikastetxe pribatu (HLHIPR)
cas - centro privado de educación infantil y primaria (CPEIPR)

---

Gaia: Hezkuntza eus - haur eta lehen hezkuntzako ikastetxe publiko (HLHIP)
cas - colegio público de educación infantil y primaria (CPEIP)

---

Gaia: Hezkuntza eus - haur eta lehen hezkuntzako udalaren ikastetxe publiko (HLHUIP)
cas - colegio público municipal de educación infantil y primaria (CPMEIP)

---

Gaia: Arloak, irakasgaiak, gaiak, moduluak eus - haur hezkuntza
cas - educación infantil

---

Gaia: Hezkuntza eus - haur hezkuntza (HH)
cas - educación infantil (EI)

---

Gaia: Arloak, irakasgaiak, gaiak, moduluak eus - haur hezkuntza (Lanbide Heziketa)
cas - educación infantil (Formación Profesional)

---

Gaia: Hezkuntza eus - haur hezkuntzako atzerriko lehen hizkuntza
cas - primera lengua extranjera de educación infantil

---

Gaia: Hezkuntza eus - haur hezkuntzako berariazko ikastetxe
cas - centro específico de educación infantil

---

Gaia: Hezkuntza eus - haur hezkuntzako bigarren ziklo
cas - segundo ciclo de educación infantil

---

Gaia: Hezkuntza eus - haur hezkuntzako eskola
cas - escuela de educación infantil

---

Gaia: Hezkuntza eus - haur hezkuntzako espezialitate
cas - especialidad de educación infantil

---

Gaia: Hezkuntza eus - haur hezkuntzako espezialitate
cas - especialidad en educación infantil

---

Gaia: Hezkuntza eus - haur hezkuntzako etapa
cas - etapa de educación infantil

---

Gaia: Hezkuntza eus - haur hezkuntzako ikastetxe (HHI)
cas - centro de educación infantil (CEI)

---

Gaia: Hezkuntza eus - haur hezkuntzako ikastetxe pribatu (HHIPR)
cas - centro privado de educación infantil (CPREI)

---

Gaia: Hezkuntza eus - haur hezkuntzako ikastetxe publiko (HHIP)
cas - colegio público de educación infantil (CPEI)

---

Gaia: Hezkuntza eus - haur hezkuntzako irakasle
cas - profesor de educación infantil

---

Gaia: Hezkuntza eus - haur hezkuntzako irakasleak
cas - profesorado de educación infantil

---

Gaia: Hezkuntza eus - haur hezkuntzako lehen ziklo
cas - primer ciclo de educación infantil

---

Gaia: Titulazioa eus - haur hezkuntzan goi mailako teknikari
cas - técnico superior en educación infantil

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - haur hizkera
cas - pueril (infantil), lenguaje

---

Gaia: Hezkuntza eus - haur jolas / ume jolas
cas - juego de niños

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - haur mintzaira / haur hizkera
cas - infantil, lenguaje

---

Gaia: Titulazioa eus - haur-hezkuntzako diplomatura / diplomatura haur hezkuntzan
cas - diplomatura en educación infantil

---

Gaia: Hezkuntza eus - haurtzaindegi
cas - jardín de infancia

---

Gaia: Hezkuntza eus - haurtzaindegi
cas - guardería

---

Gaia: Hezkuntza sistemaren ebaluazioa eus - hausnarketa
cas - reflexión

---

Gaia: Hezkuntza eus - hausnarketa / gogoeta
cas - reflexión

---

Gaia: Hezkuntza eus - hausnarketa teoriko
cas - reflexión teórica

---

Gaia: Hezkuntza eus - hautabide / aukera
cas - alternativa

---

Gaia: Hezkuntza eus - hautagaien ibilbide artistiko
cas - trayectoria artística de los candidatos

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hautakari
cas - disyuntivo, va

---

Gaia: Hezkuntza eus - hautaketa / hautatze
cas - selección

---

Gaia: Hezkuntza eus - hautazko kreditu / aukerako kreditu
cas - crédito optativo

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hautazko perpaus-modalitate
cas - modalidad oracional optativa

---

Gaia: Kalitatea kudeatzeko sistema eus - hautemandako ez-adostasun
cas - no conformidad detectada

---

Gaia: Hezkuntza eus - hautemandako hezkuntza-premia
cas - necesidad educativa detectada

---

Gaia: Hezkuntza eus - hautemate / pertzepzio
cas - percepción

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hautemate / pertzepzio
cas - percepción

---

Gaia: Kalitatea kudeatzeko sistema eus - hautemate / pertzepzio
cas - percepción

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hautemate aditz
cas - verbo de percepción

---

Gaia: Kalitatea kudeatzeko sistema eus - hautemate neurriak
cas - medidas de percepción

---

Gaia: Hezkuntza eus - hautespen proba
cas - prueba selectiva

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hebraiera
cas - hebreo (lengua)

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hebraismo
cas - hebraísmo

---

Gaia: Literatura eus - hebraismo
cas - hebraísmo

---

Gaia: Hezkuntza eus - hebrear filologia
cas - filología hebrea

---

Gaia: Titulazioa eus - hebrear filologian lizentziadun
cas - licenciado en filología hebrea

---

Gaia: Hezkuntza eus - hedabide / komunikabide
cas - medio de comunicación

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hedadura
cas - extensión

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hedadura semantiko
cas - extensión semántica

---

Gaia: Kalitatea kudeatzeko sistema eus - hedapen
cas - difusión

---

Gaia: Kalitatea kudeatzeko sistema eus - hedapen
cas - despliegue

---

Gaia: Titulazioa eus - hegaldiko laguntzaile
cas - auxiliar de vuelo

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hegoaldeko
cas - meridional

---

Gaia: Hezkuntza eus - helburu
cas - finalidad

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - helburu
cas - finalidad

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - helburu / xede
cas - meta

---

Gaia: Hezkuntza eus - helburu / xede
cas - objetivo

---

Gaia: Hezkuntza sistemaren ebaluazioa eus - helburu estrategiko
cas - objetivo estratégico

---

Gaia: Kalitatea kudeatzeko sistema eus - helburu estrategiko
cas - objetivo estratégico

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - helburu hizkuntza
cas - lengua de llegada

---

Gaia: Kalitatea kudeatzeko sistema eus - helburu koherente
cas - objetivo coherente

---

Gaia: Hezkuntza sistemaren ebaluazioa eus - helburu komun
cas - objetivo común

---

Gaia: Kalitatea kudeatzeko sistema eus - helburu neurgarri
cas - objetivo medible

---

Gaia: Hezkuntza eus - helburu orokor
cas - objetivo general

---

Gaia: Hezkuntza eus - helburu partzial
cas - objetivo parcial

---

Gaia: Hezkuntza sistemaren ebaluazioa eus - helburu zehatz
cas - objetivo concreto

---

Gaia: Kalitatea kudeatzeko sistema eus - helburu zenbakarri
cas - objetivo cuantificable

---

Gaia: Kalitatea kudeatzeko sistema eus - helburua edo onarpen-maila
cas - objetivo o nivel de aceptación

---

Gaia: Kalitatea kudeatzeko sistema eus - helburuen betetze-maila
cas - grado de cumplimiento de los objetivos

---

Gaia: Kalitatea kudeatzeko sistema eus - helburuen ezarpen
cas - establecimiento de objetivos

---

Gaia: Hezkuntza sistemaren ebaluazioa eus - helburuzko erlazio
cas - relación final

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - helburuzko juntagailu
cas - conjunción final

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - helburuzko kausa
cas - causa intencional

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - helburuzko menderagailu
cas - conjunción subordinada final

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - helburuzko osagarri zirkunstantzial
cas - complemento circunstancial de finalidad

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - helburuzko perpaus
cas - oración final

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - helburuzko perpaus / helburu perpaus
cas - oración adverbial final

---

Gaia: Hezkuntza eus - helduarora bideratze
cas - transición a la vida adulta

---

Gaia: Arloak, irakasgaiak, gaiak, moduluak eus - helduarora bideratze
cas - transición a la vida adulta

---

Gaia: Arloak, irakasgaiak, gaiak, moduluak eus - helduarora bideratzeko prestakuntza-programa
cas - programa de formación para la transición a la vida adulta

---

Gaia: Hezkuntza eus - helduei euskara irakasteko ikastetxe publiko (HEIIP)
cas - centro público de enseñanza de vascuence a personas adultas (CPEVPA)

---

Gaia: Hezkuntza eus - helduen hezkuntzako irakasleak
cas - profesorado de educación de personas adultas

---

Gaia: Arloak, irakasgaiak, gaiak, moduluak eus - helduentzako bigarren hezkuntza
cas - educación secundaria para las personas adultas

---

Gaia: Hezkuntza eus - helduentzako bigarren hezkuntza
cas - educación secundaria de adultos

---

Gaia: Hezkuntza eus - helduentzako bigarren hezkuntza presentzial
cas - educación secundaria de adultos presencial

---

Gaia: Hezkuntza eus - helduentzako etengabeko hezkuntza (HEH)
cas - educación permanente de adultos (EPA)

---

Gaia: Hezkuntza eus - helduentzako etengabeko hezkuntzako ikastetxe pribatu (HEHIPR)
cas - centro privado de educación permanente de adultos (CPREPA)

---

Gaia: Hezkuntza eus - helduentzako hezkuntza
cas - educación de adultos

---

Gaia: Hezkuntza eus - helduentzako hezkuntza
cas - educación de las personas adultas

---

Gaia: Hezkuntza eus - helduentzako hezkuntza-programa
cas - programa de educación de adultos

---

Gaia: Hezkuntza eus - helduentzako hezkuntzako gela (HHG)
cas - aula de educación de adultos (AEA)

---

Gaia: Hezkuntza eus - helduentzako hezkuntzako ikastetxe (HHI)
cas - centro de educación de adultos (CEA)

---

Gaia: Hezkuntza eus - helduentzako hezkuntzako ikastetxe (HHI)
cas - centro de educación de personas adultas (CEPA)

---

Gaia: Hezkuntza eus - helduentzako hezkuntzako ikastetxe pribatu (HHIPR)
cas - centro privado de educación de personas adultas (CPREPA)

---

Gaia: Hezkuntza eus - helduentzako hezkuntzako irakasle
cas - profesor de educación de personas adultas

---

Gaia: Hezkuntza eus - helduentzako oinarrizko hezkuntza
cas - educación básica de adultos

---

Gaia: Arloak, irakasgaiak, gaiak, moduluak eus - helduentzako oinarrizko hezkuntza
cas - educación básica de las personas adultas

---

Gaia: Hezkuntza eus - helduentzako oinarrizko hezkuntzako gela (HOHG)
cas - aula de educación básica de adultos (AEBA)

---

Gaia: Hezkuntza eus - helduentzako oinarrizko hezkuntzako ikastetxe (HOHI)
cas - centro de educación básica de adultos (CEBA)

---

Gaia: Hezkuntza eus - helduentzako oinarrizko hezkuntzako ikastetxe publiko
cas - centro público de educación básica de personas adultas

---

Gaia: Hezkuntza eus - helduentzako urrutiko bigarren hezkuntza
cas - educación secundaria de adultos a distancia

---

Gaia: Kalitatea kudeatzeko sistema eus - heldutasun
cas - madurez

---

Gaia: Hezkuntza eus - heldutasun maila
cas - grado de madurez

---

Gaia: Hezkuntza sistemaren ebaluazioa eus - heldutasun maila
cas - grado de madurez

---

Gaia: Hezkuntza eus - heldutasun maila
cas - nivel de madurez

---

Gaia: Hezkuntza eus - heldutasun proba
cas - prueba de madurez

---

Gaia: Hezkuntza eus - helegite / errekurtso
cas - recurso (apelación)

---

Gaia: Hezkuntza eus - helegite arrunt
cas - recurso ordinario

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - helenismo
cas - helenismo

---

Gaia: Literatura eus - helenismo
cas - helenismo

---

Gaia: Literatura eus - hemistikio
cas - hemistiquio

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hereditario
cas - hereditario, ria

---

Gaia: Literatura eus - hermeneutika
cas - hermenéutica

---

Gaia: Literatura eus - heroi
cas - héroe

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - herri mailako / herri-
cas - popular

---

Gaia: Literatura eus - herri-
cas - popular

---

Gaia: Hezkuntza eus - herri-administrazioen araubide juridiko eta administrazio prozedura erkide
cas - régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - herri-aldaera
cas - variante vulgar

---

Gaia: Literatura eus - herri-antzerki
cas - teatro popular

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - herri-etimologia
cas - popular, etimología

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - herri-etimologia
cas - etimología popular

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - herri-hitz
cas - popular, voz

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - herri-hitz
cas - voz popular

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - herri-hizkera
cas - vulgar, lenguaje

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - herri-hizkera
cas - lenguaje vulgar

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - herri-hizkuntza
cas - lengua vulgar

---

Gaia: Literatura eus - herri-ipuinak
cas - cuentos populares

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - herri-kantu
cas - canción popular

---

Gaia: Titulazioa eus - herri-lanetako ingeniari tekniko, hiri-garraio eta -zerbitzuetako espezialitatea
cas - ingeniero técnico de obras públicas, especialidad en transportes y servicios urbanos

---

Gaia: Titulazioa eus - herri-lanetako ingeniaritza tekniko
cas - ingeniería técnica de obras públicas

---

Gaia: Titulazioa eus - herri-lanetako ingeniaritza teknikoko unibertsitate-eskola
cas - escuela universitaria de ingeniería técnica de obras públicas

---

Gaia: Titulazioa eus - herri-lanetan ingeniari tekniko
cas - ingeniero técnico en obras públicas

---

Gaia: Titulazioa eus - herri-lanetan ingeniari tekniko, eraikuntza zibiletako espezialitate
cas - ingeniero técnico en obras públicas, especialidad en construcciones civiles

---

Gaia: Titulazioa eus - herri-lanetan ingeniari tekniko, hidrologia espezialitate
cas - ingeniero técnico en obras públicas, especialidad en hidrología

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - herri-maila
cas - nivel vulgar

---

Gaia: Literatura eus - herri-poema / herri-olerki
cas - villancico (poesía)

---

Gaia: Literatura eus - herri-poesia
cas - poesía popular

---

Gaia: Arloak, irakasgaiak, gaiak, moduluak eus - herrialdeko, nazioko eta nazioarteko sukaldaritza
cas - cocina regional, nacional e internacional

---

Gaia: Hezkuntza eus - herrien arteko lankidetzarako eta elkartasunerako prestakuntza
cas - formación para la cooperación y solidaridad entre los pueblos

---

Gaia: Hezkuntza sistemaren ebaluazioa eus - herrien kultura-ondare
cas - patrimonio cultural de los pueblos

---

Gaia: Hezkuntza eus - herriko eskola / landa eskola
cas - escuela rural

---

Gaia: Hezkuntza eus - herriko maistra / landa maistra
cas - maestra rural

---

Gaia: Hezkuntza eus - herriko maisu / landa maisu
cas - maestro rural

---

Gaia: Hezkuntza eus - herritar
cas - ciudadano, na

---

Gaia: Hezkuntza eus - herritar arduratsu
cas - ciudadano responsable

---

Gaia: Hezkuntza eus - herritar aske
cas - ciudadano libre

---

Gaia: Hezkuntza eus - herritar autonomo
cas - ciudadano autónomo

---

Gaia: Hezkuntza eus - herritar konprometitu
cas - ciudadano comprometido

---

Gaia: Hezkuntza eus - herritartasun demokratiko
cas - ciudadanía democrática

---

Gaia: Hezkuntza sistemaren ebaluazioa eus - herritartasun demokratikoa erabili
cas - ejercer la ciudadanía democrática

---

Gaia: Hezkuntza eus - herritartasun demokratikoaren balioak
cas - valores de ciudadanía democrática

---

Gaia: Hezkuntza eus - herritartasunerako eta giza eskubideetarako hezkuntza
cas - educación para la ciudadanía y los derechos humanos

---

Gaia: Arloak, irakasgaiak, gaiak, moduluak eus - herritartasunerako eta giza eskubideetarako hezkuntza
cas - educación para la ciudadanía y los derechos humanos

---

Gaia: Hezkuntza eus - herritartasunerako eta giza eskubideetarako hezkuntza-arlo
cas - área de educación para la ciudadanía y los derechos humanos

---

Gaia: Hezkuntza eus - herritartasunerako eta giza eskubideetarako irakasgai
cas - materia de educación para la ciudadanía y los derechos humanos

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - herskari
cas - oclusivo, va

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - heteronimia
cas - heteronimia

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - heteronimo
cas - heterónimo, ma

---

Gaia: Literatura eus - hexametro
cas - hexámetro

---

Gaia: Hezkuntza eus - heziketa ziklo
cas - ciclo formativo

---

Gaia: Hezkuntza eus - heziketa-zikloetako ikasleak
cas - alumnado de ciclos formativos

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezitzaile
cas - educador, ra

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkidetza
cas - coeducación

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza
cas - educación

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza administrazio
cas - administración educativa

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza agintari
cas - autoridad educativa

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza antolamendu
cas - ordenación educativa

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza arlo
cas - área de educación

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza arlo
cas - área educacional

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza arloko batzar
cas - conferencia sectorial de educación

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza arreta
cas - atención educativa

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza ataza
cas - tarea educativa

---

Gaia: Hezkuntza sistemaren ebaluazioa eus - hezkuntza balio
cas - valor educativo

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza berezi
cas - educación especial

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza berezia/laguntzako unitate
cas - unidad de educación especial/apoyo

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza bereziko berariazko ikastetxe
cas - centro específico de educación especial

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza bereziko espezialitate
cas - especialidad de educación especial

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza bereziko ikastetxe (HBI)
cas - colegio de educación especial (CEE)

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza bereziko ikastetxe (HBI)
cas - centro de educación especial (CESP)

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza bereziko ikastetxe pribatu (HBIPR)
cas - centro privado de educación especial (CPRES)

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza bereziko ikastetxe publiko (HBIP)
cas - colegio público de educación especial (CPEE)

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza bereziko ikastetxearen alternatiba den gela
cas - aula alternativa a centro de educación especial

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza bereziko itunpeko ikastetxe (HBII)
cas - centro concertado de educación especial (CCEE)

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza bereziko unitate
cas - unidad de educación especial

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza berrikuntza
cas - innovación educativa

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza berritzeko jarduera
cas - actividad de innovación educativa

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza berritzeko proiektu
cas - innovación educativa, proyecto de

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza berritzeko proiektu
cas - proyecto de innovación educativa

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza berriztapen
cas - renovación educativa

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza berriztatzeko planen ezarpen
cas - implantación de planes de innovación educativa

---

Gaia: Hezkuntza eus - Hezkuntza Departamentu
cas - Departamento de Educación

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza ebaluazio
cas - evaluación educativa

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza ekintza
cas - acción educativa

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza ekipamendu
cas - equipamiento educativo

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza elebidun
cas - educación bilingüe

---

Gaia: Hezkuntza sistemaren ebaluazioa eus - hezkuntza emaitza
cas - resultado educativo

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza erakunde
cas - instancia educativa

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza erantzun
cas - respuesta educativa

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza eremu
cas - zona educativa

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza erreforma
cas - reforma educativa

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza errefortzu
cas - refuerzo educativo

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza eskaera
cas - demanda educativa

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza eskaintza
cas - oferta educativa

---

Gaia: Kalitatea kudeatzeko sistema eus - hezkuntza eskaintza
cas - oferta educativa

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza esparru
cas - complejo educativo

---

Gaia: Hezkuntza eus - Hezkuntza eta Kultura Ministerio
cas - Ministerio de Educación y Cultura

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza etapa
cas - etapa educativa

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza etiko-zibiko
cas - educación ético-cívica

---

Gaia: Arloak, irakasgaiak, gaiak, moduluak eus - hezkuntza etiko-zibiko
cas - educación ético-cívica

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza etiko-zibikoaren irakasgai
cas - materia de educación ético-cívica

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza gai
cas - tema educativo

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza helburu
cas - objetivo educativo

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza ibilbide
cas - itinerario educativo

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza ikertzeko jarduera / hezkuntza-ikerketarako jarduera
cas - actividad de investigación educativa

---

Gaia: Hezkuntza sistemaren ebaluazioa eus - hezkuntza ingurune
cas - entorno educativo

---

Gaia: Hezkuntza sistemaren ebaluazioa eus - hezkuntza inplikazio
cas - implicación educativa

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza itun
cas - concierto educativo

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza komunitate / eskola elkarte
cas - comunidad educativa

---

Gaia: Hezkuntza sistemaren ebaluazioa eus - hezkuntza komunitate / eskola elkarte
cas - comunidad educativa

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza konpromiso
cas - compromiso educativo

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza laguntza
cas - apoyo educativo

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza lerro
cas - línea educativa

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza maila
cas - nivel de educación

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza maila
cas - nivel educativo

---

Gaia: Hezkuntza eus - Hezkuntza Ministerioko administrazio-kidego
cas - cuerpo administrativo del Ministerio de Educación

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza orientabide
cas - orientación educativa

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza politika
cas - política educativa

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza premia
cas - necesidad educativa

---

Gaia: Kalitatea kudeatzeko sistema eus - hezkuntza premia
cas - necesidad educativa

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza proiektu / hezkuntza egitasmo
cas - proyecto educativo

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza prozesu
cas - proceso educativo

---

Gaia: Hezkuntza sistemaren ebaluazioa eus - hezkuntza prozesu
cas - proceso educativo

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza sare
cas - red educativa

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza sistema
cas - sistema educativo

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza software
cas - software educativo

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza tekniko-profesional
cas - educación técnico profesional

---

Gaia: Kalitatea kudeatzeko sistema eus - hezkuntza zerbitzu
cas - servicio educativo

---

Gaia: Hezkuntza sistemaren ebaluazioa eus - hezkuntza zibiko
cas - educación cívica

---

Gaia: Titulazioa eus - hezkuntza zientziak
cas - ciencias de la educación

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza ziklo
cas - ciclo educativo

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza- eta lanbide-orientabide
cas - orientación educativa y profesional

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza- eta prestakuntza-sistema
cas - sistema de educación y formación

---

Gaia: Hezkuntza sistemaren ebaluazioa eus - hezkuntza- eta prestakuntza-sistemak kanpoaldera ireki
cas - abrir los sistemas de educación y formación al mundo exterior

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza-adierazleen sistema estatal
cas - sistema estatal de indicadores de la educación

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza-administrazio eskudun
cas - administración educativa competente

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza-administrazioaren betebeharrak
cas - obligaciones de la administración educativa

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza-administrazioaren zerbitzupeko ikuskarien kidego
cas - cuerpo de inspectores al servicio de la administración educativa

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza-administrazioko zuzendaritza
cas - dirección de administración educativa

---

Gaia: Hezkuntza sistemaren ebaluazioa eus - hezkuntza-balioen sustapen
cas - fomento de los valores educativos

---

Gaia: Hezkuntza sistemaren ebaluazioa eus - hezkuntza-balioen tratamendu
cas - tratamiento de los valores educativos

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza-erantzunaren aholkularitza
cas - asesoramiento de la respuesta educativa

---

Gaia: Kalitatea kudeatzeko sistema eus - hezkuntza-eskaintza prestatze
cas - elaboración de la oferta educativa

---

Gaia: Kalitatea kudeatzeko sistema eus - hezkuntza-eskaintzaren berrikuspen
cas - revisión de la oferta educativa

---

Gaia: Kalitatea kudeatzeko sistema eus - hezkuntza-eskaintzaren publizitate
cas - publicidad de la oferta educativa

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza-ikuskapeneko esperientzia / esperientzia hezkuntza-ikuskapenean
cas - experiencia en la inspección educativa

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza-itunen araubide
cas - régimen de conciertos educativos

---

Gaia: Arloak, irakasgaiak, gaiak, moduluak eus - hezkuntza-jarduera antolatu (HJA)
cas - actividad educativa organizada (AE0)

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza-jarduera antolatuaren arlo
cas - área de actividad educativa organizada

---

Gaia: Kalitatea kudeatzeko sistema eus - hezkuntza-jardunaren esparru
cas - ámbito de actuación educativa

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza-komunitateko kide
cas - miembro de la comunidad educativa

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza-laguntza osagarrirako langileak
cas - personal de atención educativa complementaria

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza-orientabide, orientabide psikopedagogiko eta lanbiderako orientabide
cas - orientación educativa, psicopedagógica y profesional

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza-orientabiderako eta tutoretzarako plan
cas - plan de orientación educativa y acción tutorial

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza-orientabiderako plan
cas - plan de orientación educativa

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza-premia berezi (HPB)
cas - necesidad educativa especial (NEE)

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza-premia berezi eta iraunkorrak dituzten ikasleak
cas - alumnado con necesidades educativas especiales permanentes

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza-premia bereziak (HPB) dituzten ikasleak
cas - alumnado con necesidades educativas especiales (N.E.E.)

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza-premia bereziak (HPB) izateagatik curriculumaren egokitzapen esanguratsua behar duten ikasleak
cas - alumnado con necesidades educativas especiales (N.E.E.) con adaptación curricular significativa

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza-premia bereziak (HPB) izateagatik curriculumaren egokitzapen oso esanguratsua behar duten ikasleak
cas - alumnado con necesidades educativas especiales (N.E.E.) con adaptación curricular muy significativa

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza-premia bereziak dituen ikasle
cas - alumno con necesidades educativas especiales

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza-premia iraunkor
cas - necesidad educativa permanente

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza-premiak hautemateko prozedura
cas - procedimiento de detección de necesidades educativas

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza-proiektuetako parte-hartze / parte hartzea hezkuntza-proiektuetan
cas - participación en proyectos educativos

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza-sistema garaikide
cas - sistema educativo contemporáneo

---

Gaia: Hezkuntza sistemaren ebaluazioa eus - hezkuntza-sisteman sartu
cas - acceder al sistema de educación

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza-sistemaren antolamendu
cas - ordenación del sistema educativo

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza-sistemaren antolamendu orokor
cas - ordenación general del sistema educativo

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza-sistemaren antolamendu orokor berri
cas - nueva ordenación general del sistema educativo

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza-sistemaren antolamendu orokorrerako lege organiko (HSALO)
cas - ley orgánica de ordenación general del sistema educativo (LOGSE)

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza-sistemaren ebaluazio
cas - evaluación del sistema educativo

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza-sistemaren ebaluazio eta kalitaterako institutu nazional (INECSE)
cas - instituto nacional de evaluación y calidad del sistema educativo (INECSE)

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza-sistemaren ebaluazio orokor
cas - evaluación general del sistema educativo

---

Gaia: Hezkuntza sistemaren ebaluazioa eus - hezkuntza-sistemaren ebaluazio orokor
cas - evaluación general del sistema educativo

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza-sistemaren ebaluazio orokorrerako zenbait urtetako plan
cas - plan plurianual de evaluación general del sistema educativo

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza-sistemaren egitura
cas - estructura del sistema educativo

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza-sistemaren gardentasun eta eraginkortasun
cas - transparencia y eficacia del sistema educativo

---

Gaia: Hezkuntza sistemaren ebaluazioa eus - hezkuntza-sistemaren helburu
cas - objetivo del sistema de educación

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza-sistemaren ikuskapen (ekintza)
cas - inspección del sistema educativo (acción)

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza-sistemari laguntzeko eskualdeko talde
cas - equipo zonal de apoyo al sistema educativo

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza-sistemari laguntzeko talde
cas - equipo de apoyo al sistema educativo

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza-sistematik lan mundura bideratze
cas - transición desde el sistema educativo al mundo laboral

---

Gaia: Hezkuntza sistemaren ebaluazioa eus - hezkuntza-sistemen konbergentzia
cas - convergencia de los sistemas educativos

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntza-zientzien institutu (HEZI)
cas - instituto de ciencias de la educación (ICE)

---

Gaia: Kalitatea kudeatzeko sistema eus - hezkuntzako eta prestakuntzako inplikazio / inplikazioa hezkuntzan eta prestakuntzan
cas - implicación en la educación y la formación

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntzako ikuskapen tekniko
cas - inspección técnica de educación

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntzako ikuskari
cas - inspector de educación

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntzako ikuskarien kidego
cas - cuerpo de inspectores de educación

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntzako ikuskaritza
cas - inspección educativa

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntzako ikuskaritza nagusi
cas - inspección general de educación

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntzako ikuskaritzaren zerbitzu
cas - servicio de inspección educativa

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntzako laguntza-unitate (HLU)
cas - unidad de apoyo educativo (UAE)

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntzako lurralde-ordezkari
cas - delegado territorial de educación

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntzako lurralde-ordezkaritza
cas - delegación territorial de educación

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntzako neurri osagarri
cas - medida educativa complementaria

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntzako prestakuntza-jarduera
cas - actividad de formación educativa

---

Gaia: Hezkuntza sistemaren ebaluazioa eus - hezkuntzako prozesuak eta ingurunea
cas - procesos y entorno educativos

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntzan gastu publikoa handitzeko plan
cas - plan de incremento del gasto público en educación

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntzan sartze / hezkuntzarako sarbide
cas - acceso a la educación

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntzarako ekipamendu-sistema
cas - sistema de equipamiento educativo

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntzarako eskubide
cas - derecho a la educación

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntzarako eskubidearen lege organiko (HELO)
cas - ley orgánica del derecho a la educación (LODE)

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntzarako eta irakasteko askatasuna izateko eskubide
cas - derecho a la educación y a la libertad de enseñanza

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntzaren erreformarako plan
cas - plan de reforma educativa

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntzaren esku-hartze
cas - intervención educativa

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntzaren esku-hartze osabidezko
cas - intervención educativa compensatoria

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntzaren kalitate
cas - calidad de la educación

---

Gaia: Hezkuntza sistemaren ebaluazioa eus - hezkuntzaren kalitate-adierazle
cas - indicador de calidad de la educación

---

Gaia: Hezkuntza sistemaren ebaluazioa eus - hezkuntzaren kalitatearen neurketa
cas - medición de la calidad de la educación

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntzaren lege organiko (HLO)
cas - ley orgánica de educación (LOE)

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntzaren printzipioak eta helburuak
cas - principios y fines de la educación

---

Gaia: Hezkuntza eus - hezkuntzaren zerbitzu publiko eta sozial
cas - servicio público y social de la educación

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hiato
cas - hiato

---

Gaia: Arloak, irakasgaiak, gaiak, moduluak eus - hidrokarburoen azterketa eta ustiapena plataforma kontinentaletan
cas - exploración y explotación de hidrocarburos en las plataformas continentales

---

Gaia: Titulazioa eus - hidrologiako ingeniaritza tekniko
cas - ingeniería técnica en hidrología

---

Gaia: Titulazioa eus - hidrologian ingeniari tekniko
cas - ingeniero técnico en hidrología

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hidronimo
cas - hidrónimo

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hierarkia
cas - jerarquía

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hieroglifiko
cas - jeroglífico (adj.)

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hieroglifo
cas - jeroglífico (sust.)

---

Gaia: Kalitatea kudeatzeko sistema eus - higienerako eta segurtasunerako baldintzak
cas - condiciones de higiene y seguridad

---

Gaia: Titulazioa eus - higiezinetako aditu
cas - experto inmobiliario

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hiketa
cas - tuteo

---

Gaia: Literatura eus - hilabetekari
cas - revista mensual

---

Gaia: Hezkuntza eus - hileko balioespen
cas - valoración mensual

---

Gaia: Hezkuntza eus - hileko egoera-orri
cas - estadillo mensual

---

Gaia: Literatura eus - hileta eresi / hileta kantu
cas - endecha

---

Gaia: Titulazioa eus - hiltegian eta harategi-urdaitegian teknikari
cas - técnico en matadero y carnicería-charcutería

---

Gaia: Literatura eus - himno / ereserki
cas - himno

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hiperbaton
cas - hipérbaton

---

Gaia: Literatura eus - hiperbaton
cas - hipérbaton

---

Gaia: Literatura eus - hiperbole
cas - hipérbole

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hiperonimia
cas - hiperonimia

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hiperonimo
cas - hiperónimo, ma

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hiperzuzenketa
cas - hipercorrección

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hipokoristiko
cas - hipocorístico

---

Gaia: Literatura eus - hipokoristiko
cas - hipocorístico

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hiponimia
cas - hiponimia

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hiponimo
cas - hipónimo, ma

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hipotaxi
cas - hipotaxis

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hipotesi
cas - hipótesis

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hipotetiko
cas - hipotético, ca

---

Gaia: Hezkuntza eus - hiri autonomiadun
cas - ciudad autónoma

---

Gaia: Hezkuntza eus - hiri inguru / hirialde
cas - zona urbana

---

Gaia: Hezkuntza eus - hiri ingurune
cas - medio urbano

---

Gaia: Titulazioa eus - hiri-garraio eta -zerbitzuetako ingeniaritza tekniko
cas - ingeniería técnica en transportes y servicios urbanos

---

Gaia: Titulazioa eus - hiri-garraioan eta -zerbitzuetan ingeniari tekniko
cas - ingeniero técnico en transportes y servicios urbanos

---

Gaia: Titulazioa eus - hirigintza-proiektuak eta topografia-lanak garatzen dituen goi mailako teknikari
cas - técnico superior en desarrollo de proyectos urbanísticos y operaciones topográficas

---

Gaia: Arloak, irakasgaiak, gaiak, moduluak eus - hiriko eta herrialdeko plangintza
cas - planificación urbana y regional

---

Gaia: Hezkuntza eus - hiru aletan
cas - por triplicado

---

Gaia: Hezkuntza eus - hiru aletan
cas - triplicado, por

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hiru silabako
cas - trisílabo

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hiru silabako hitz
cas - palabra trisílaba

---

Gaia: Hezkuntza eus - hirugarren adinekoentzako programa
cas - programa de intervención en la tercera edad

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hirugarren pertsona
cas - tercera persona

---

Gaia: Hezkuntza eus - hiruhil / hiruhileko
cas - trimestre

---

Gaia: Hezkuntza eus - hiruhileko txosten
cas - informe trimestral

---

Gaia: Hezkuntza eus - hiruhilekoko noten buletin
cas - boletín de notas trimestrales

---

Gaia: Hezkuntza eus - hiruhilekoko proba
cas - prueba trimestral

---

Gaia: Literatura eus - hiruko / triada
cas - tríada

---

Gaia: Literatura eus - hiruko nagusi / hiruko handi
cas - terceto

---

Gaia: Hezkuntza eus - hirurte / hirurteko
cas - trienio

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hispaniera
cas - hispánico (lengua)

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hispanismo
cas - hispanismo

---

Gaia: Literatura eus - hispanismo
cas - hispanismo

---

Gaia: Kalitatea kudeatzeko sistema eus - histograma
cas - histograma

---

Gaia: Arloak, irakasgaiak, gaiak, moduluak eus - historia
cas - historia

---

Gaia: Titulazioa eus - historia lizentziadun
cas - licenciado en historia

---

Gaia: Arloak, irakasgaiak, gaiak, moduluak eus - historia orokor
cas - historia general

---

Gaia: Hezkuntza eus - historial akademiko
cas - historial académico

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - historiko
cas - histórico, ca

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hitita
cas - hitita

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hitz
cas - palabra

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hitz
cas - vocablo

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hitz aldaezin
cas - palabra invariable

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hitz aldakor
cas - palabra variable

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hitz arrunt
cas - palabra vulgar

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hitz arrunt
cas - vulgar, palabra

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hitz bakarreko esaldi
cas - palabra-frase

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hitz bakun
cas - palabra simple

---

Gaia: Hezkuntza eus - hitz egin
cas - hablar

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hitz elkarketa / konposizio
cas - composición

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hitz elkarte
cas - asociación de palabras

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hitz elkartu / hitz konposatu
cas - palabra compuesta

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hitz eratorri
cas - palabra derivada

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hitz eratorri
cas - derivada, palabra

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hitz erdilandu
cas - palabra semiculta

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hitz erdilandu
cas - voz semiculta

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hitz hiponimo
cas - palabra hipónima

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hitz homofono
cas - palabra homófona

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hitz jario
cas - verborrea (facilidad de palabra)

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hitz jariokeria
cas - verborrea (hablar por hablar)

---

Gaia: Literatura eus - hitz joko
cas - retruécano (juego de palabras)

---

Gaia: Hezkuntza eus - hitz joko
cas - juego de palabras

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hitz joko
cas - juego de palabras

---

Gaia: Literatura eus - hitz joko / hitz jolas
cas - juego de palabras

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hitz konplexu
cas - palabra compleja

---

Gaia: Literatura eus - hitz landu / esapide landu / kultismo
cas - cultismo

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hitz landu / hitz jaso
cas - palabra culta

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hitz landu / hitz jaso
cas - voz culta

---

Gaia: Literatura eus - hitz lauko poema
cas - poema en prosa

---

Gaia: Literatura eus - hitz lauz
cas - prosa, en

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hitz monosemiko
cas - palabra monosémica

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hitz mota
cas - clase de palabras

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hitz nagusi / gako hitz
cas - palabra clave

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hitz ordena / hitzen ordena
cas - orden de palabras

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hitz osaketa
cas - formación de palabras

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hitz oxitono
cas - palabra oxítona

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hitz parasintetiko
cas - palabra parasintética

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hitz paroxitono
cas - palabra grave

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hitz paroxitono
cas - palabra llana

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hitz paroxitono
cas - palabra paroxítona

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hitz polisemiko
cas - palabra polisémica

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hitz proparoxitono
cas - palabra esdrújula

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hitz proparoxitono
cas - palabra proparoxítona

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hitz sinonimo
cas - palabra sinónima

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hitz supraproparoxitono
cas - palabra sobresdrújula

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hitz supraproparoxitono
cas - palabra superproparoxítona

---

Gaia: Literatura eus - hitz truke
cas - retruécano (figura retórica)

---

Gaia: Hezkuntza sistemaren ebaluazioa eus - hitz zerrenda
cas - lista de palabras

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hitz zorrotz
cas - palabra aguda

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hitza(k) (abesti batenak)
cas - letra (de canción)

---

Gaia: Literatura eus - hitzaldi
cas - discurso (charla)

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hitzaldi / mintzaldi / berbaldi
cas - discurso hablado

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hitzaren fonologia
cas - fonología de la palabra

---

Gaia: Kalitatea kudeatzeko sistema eus - hitzarmen
cas - convenio

---

Gaia: Hezkuntza eus - hitzarmenaren araberako familia-laguntza
cas - ayuda familiar según convenio

---

Gaia: Hezkuntza eus - hitzarmeneko osagarri
cas - complemento de convenio

---

Gaia: Literatura eus - hitzaurre / aitzinsolas
cas - prólogo

---

Gaia: Literatura eus - hitzaurre / aitzinsolas
cas - exordio

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hitzaurre / aitzinsolas / atariko
cas - prólogo

---

Gaia: Literatura eus - hitzemaile (Antz.)
cas - apuntador (Teat.)

---

Gaia: Hezkuntza sistemaren ebaluazioa eus - hitzen arteko bereizketa
cas - separación de las palabras

---

Gaia: Hezkuntza sistemaren ebaluazioa eus - hitzen ortografia natural
cas - ortografía natural de las palabras

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hitzez hitz
cas - literalmente

---

Gaia: Hezkuntza sistemaren ebaluazioa eus - hitzez hitz deskribatu
cas - describir literalmente

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hitzez hitzeko esanahi
cas - sentido literal

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hitzez hitzeko esanahi
cas - literal, sentido

---

Gaia: Hezkuntza sistemaren ebaluazioa eus - hitzez hitzeko informazioa ulertzeko galdera
cas - pregunta de comprensión de información literal

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hitzez hitzeko irakurketa
cas - lectura literal

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hitzez hitzeko itzulpen
cas - traducción literal

---

Gaia: Literatura eus - hitzez hitzeko itzulpen
cas - traducción literal

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hitzez hitzeko itzulpen
cas - literal, traducción

---

Gaia: Hezkuntza eus - hitzez hitzeko ulermen
cas - comprensión literal

---

Gaia: Hezkuntza sistemaren ebaluazioa eus - hitzez hitzeko ulermen
cas - comprensión literal

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hitzez hitzekotasun
cas - literalidad

---

Gaia: Hezkuntza sistemaren ebaluazioa eus - hitzez hitzekotasun
cas - literalidad

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hitzezko
cas - verbal (oral)

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hitzezko gizalegetasun
cas - cortesía (verbal)

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hitzezko hizkuntza
cas - lenguaje verbal

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hitzezko komunikazio
cas - comunicación verbal

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hitzezko sinbolo
cas - símbolo verbal

---

Gaia: Hezkuntza eus - hitzezko test
cas - test verbal

---

Gaia: Hezkuntza eus - hitzezkoa ez den elkarrizketa
cas - diálogo no verbal

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hitzezkoa ez den elkarrizketa
cas - no verbal, diálogo

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hitzezkoa ez den hizkuntza
cas - lenguaje no verbal

---

Gaia: Hezkuntza eus - hitzezkoa ez den test
cas - test no verbal

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hitzezkoa ez den test
cas - no verbal, test

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hitzik gabeko kode
cas - no verbal, código

---

Gaia: Hezkuntza sistemaren ebaluazioa eus - hizkera arrunteko informazioa matematikako hizkuntzara egokitze
cas - traducción de la información del lenguaje coloquial al matemático

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizketa
cas - habla (vs lengua)

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizketa / mintzatze / mintzo
cas - habla (acción)

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizketa maila
cas - nivel de habla

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizketako egintza / hitz egiteko egintza
cas - acto de habla

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizketako egintza / hitz egiteko egintza
cas - acto verbal

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizketaldiaren atal / berbaldiaren atal
cas - parte del discurso hablado

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizketaren soinu
cas - sonido del habla

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizki
cas - afijo, ja

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizki malgukari
cas - afijo flexivo

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkiztapen / afixazio
cas - afijación

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntza
cas - lengua

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza
cas - lengua

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntza
cas - idioma

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza
cas - idioma

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntza (frantsesa)
cas - idioma (francés)

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntza (ingelesa)
cas - idioma (inglés)

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntza / mintzaira
cas - lenguaje

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza / mintzaira
cas - lenguaje

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza aditz
cas - verbo de lengua

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntza aholkulari
cas - asesor lingüístico

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza aldaera
cas - variante lingüística

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntza aldaera / aldaera linguistiko
cas - variedad lingüística

---

Gaia: Hezkuntza sistemaren ebaluazioa eus - hizkuntza aljebraiko
cas - lenguaje algebráico

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza analisi / analisi linguistiko
cas - análisis lingüístico

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntza aniztasun
cas - diversidad lingüística

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntza arau
cas - norma lingüística

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza arau
cas - norma lingüística

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntza arlo: komunikazio eta irudikapen
cas - área de lenguajes: comunicación y representación

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza arrunt / hizkuntza erkide
cas - común, lengua (corriente, vulgar)

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza arrunt / hizkuntza erkide
cas - lengua común

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntza arrunt, espezializatu gabe
cas - lenguaje común, no especializado

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza artifizial
cas - lengua artificial

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza artifizial
cas - artificial, lengua

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza artikulatu
cas - lenguaje articulado

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza atlas
cas - atlas lingüístico

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntza atzerapen
cas - retraso del lenguaje

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntza balio / balio linguistiko
cas - valor lingüístico

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza barneko / intralinguistiko
cas - intralingüístico, ca

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza baten aldaera diafasiko
cas - variante diafásica de la lengua

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza baten aldaera diastratiko
cas - variante diastrática de una lengua

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza baten aldaera diatopiko
cas - variante diatópica de una lengua

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza baten aldaera komun
cas - variante común de una lengua

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza baten aldaera landu
cas - variante culta de una lengua

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza baten eguneroko aldaera
cas - variante cotidiana de una lengua

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza baten familia-aldaera
cas - variante familiar de una lengua

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza baten herri-aldaera
cas - variante vulgar de una lengua

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza berezi
cas - lengua especial

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntza biografia
cas - biografía lingüística

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza bizi
cas - viva, lengua

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntza bizi
cas - lengua viva

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza bizi
cas - lengua viva

---

Gaia: Hezkuntza sistemaren ebaluazioa eus - hizkuntza egitura / egitura linguistiko
cas - estructura lingüística

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza ekonomia / ekonomia linguistiko
cas - economía lingüística

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza enbor / enbor linguistiko
cas - tronco lingüístico

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza erabilera
cas - uso lingüístico

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntza erabilera / erabilera linguistiko
cas - uso idiomático

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntza erabilera / erabilera linguistiko
cas - uso lingüístico

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza eranskari
cas - lengua aglutinante

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntza eredu
cas - modelo lingüístico

---

Gaia: Hezkuntza sistemaren ebaluazioa eus - hizkuntza eredu
cas - modelo lingüístico

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza erkide / hizkuntza komun
cas - común, lengua (usada por una comunidad)

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza erkidego / hizkuntza komunitate
cas - comunidad lingüística

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza erregistro
cas - registro lingüístico

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza erromaniko
cas - lengua románica

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza erromantze
cas - lengua romance

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza erromantze
cas - romance, lengua

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntza eskakizun (HE)
cas - perfil lingüístico (PL)

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntza eskuratze
cas - adquisición de lenguaje

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza eskuratze
cas - adquisición del lenguaje

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza eskuratzeko mekanismo
cas - mecanismo de adquisición del lenguaje

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza eskuratzeko mekanismo
cas - adquisición del lenguaje, mecanismo de

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntza eskuratzeko mekanismo (LAD)
cas - mecanismo de adquisición del lenguaje (LAD)

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza espezializatu
cas - lengua especializada

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntza estandar
cas - lengua estándar

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza estandar
cas - lengua estándar

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntza estandarizatu
cas - lengua estandarizada

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza familia
cas - familia de lenguas

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza flexibo
cas - lengua flexiva

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza forma
cas - forma lingüística

---

Gaia: Hezkuntza sistemaren ebaluazioa eus - hizkuntza forma
cas - forma lingüística

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntza franko
cas - idioma franco

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntza franko / lingua franca
cas - lengua franca

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza funtzional
cas - lengua funcional

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntza gabezia / gabezia linguistiko
cas - carencia lingüística

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza gaitasun
cas - competencia idiomática

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntza gaitasun
cas - nivel de dominio de la lengua

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza gaitasun
cas - competencia lingüística

---

Gaia: Hezkuntza sistemaren ebaluazioa eus - hizkuntza gaitasun
cas - competencia lingüística

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntza gaitasun / gaitasun linguistiko
cas - competencia lingüística

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntza garatzeko programa (HGP)
cas - programa de desarrollo de lenguaje (PDL)

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza geografia
cas - geografía lingüística

---

Gaia: Hezkuntza sistemaren ebaluazioa eus - hizkuntza grafiko
cas - lenguaje gráfico

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntza gutxiengo / eremu urriko hiztun-herri
cas - minoría lingüistica

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntza gutxitu
cas - lengua minorizada

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza hil
cas - muerta, lengua

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntza hil
cas - lengua muerta

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza hil
cas - lengua muerta

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza historiko
cas - lengua histórica

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza hiztegi
cas - diccionario de lengua

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza idatzi
cas - lengua escrita

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntza idatzi / idatzizko hizkuntza
cas - lenguaje escrito

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntza idatziaren berariazko nahaste
cas - trastorno específico del lenguaje escrito

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntza identitate
cas - identidad lingüística

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntza II / II. hizkuntza
cas - idioma II

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntza ikasketak
cas - enseñanzas de idiomas

---

Gaia: Arloak, irakasgaiak, gaiak, moduluak eus - hizkuntza ikasketak
cas - enseñanzas de idiomas

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza interdikzio
cas - interdicción lingüística

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza interferentzia / interferentzia linguistiko
cas - interferencia lingüística

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza isolatzaile
cas - lengua aislante

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntza jakite
cas - dominio de la lengua

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntza jarduera
cas - actividad de la lengua

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntza jarrera
cas - actitud lingüística

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntza joera / joera linguistiko
cas - tendencia lingüística

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntza joko
cas - juego de lenguaje

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza joko
cas - juego de lenguaje

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza kalko
cas - calco lingüístico

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza kidetasun / kidetasun linguistiko
cas - afinidad lingüística

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza klasiko
cas - lengua clásica

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza kode
cas - código lingüístico

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntza koofizial
cas - lengua cooficial

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntza koofizial eta literatura
cas - lengua cooficial y literatura

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntza koofizialaren eta literaturaren arlo
cas - área de lengua cooficial y literatura

---

Gaia: Arloak, irakasgaiak, gaiak, moduluak eus - hizkuntza laborategi
cas - laboratorio de idiomas

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza landu
cas - lengua culta

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntza landu / hizkuntza jaso
cas - lengua culta

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza maila
cas - nivel de lengua

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza maila
cas - nivel lingüístico

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntza mailegu / mailegu linguistiko
cas - préstamo lingüístico

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza mailegu / mailegu linguistiko
cas - préstamo lingüístico

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza mapa / mapa linguistiko
cas - mapa lingüístico

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza mintzatu
cas - lengua hablada

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntza modalitate
cas - modalidad lingüística

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntza moderno
cas - idioma moderno

---

Gaia: Hezkuntza sistemaren ebaluazioa eus - hizkuntza modernoak eskola-sisteman irakaste
cas - enseñanza de los idiomas modernos en el sistema escolar

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntza modernoen ikaskuntza eta irakaskuntza
cas - aprendizaje y enseñanza de lenguas modernas

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza natural
cas - lengua natural

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza neolatindar
cas - lengua neolatina

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntza normalizatu
cas - lengua normalizada

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza normalizatu
cas - lengua normalizada

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntza ofizial
cas - lengua oficial

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza ofizial
cas - lengua oficial

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntza ofizialean eta koofizialean, balego, komunikatzeko gaikuntza
cas - capacitación para la comunicación en la lengua oficial y cooficial, si la hubiere

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza osagai / osagai linguistiko
cas - elemento lingüístico

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntza pasaporte
cas - pasaporte de lenguas

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza pizkunde
cas - renacimiento lingüístico

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza plangintza
cas - planificación lingüística

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza polisintetiko
cas - lengua polisintética

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza politika
cas - política lingüística

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntza proiektu
cas - proyecto lingüístico

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza prozesu
cas - proceso lingüístico

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza sektorial
cas - lenguaje sectorial

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza sistema / sistema linguistiko
cas - sistema lingüístico

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza testuinguru / testuinguru linguistiko
cas - contexto lingüístico

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntza trebakuntza / trebakuntza linguistiko
cas - capacitación lingüística

---

Gaia: Hezkuntza sistemaren ebaluazioa eus - hizkuntza trebetasun
cas - destreza lingüística

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza zeinu / zeinu linguistiko
cas - signo lingüístico

---

Gaia: Literatura eus - hizkuntza zeinu / zeinu linguistiko
cas - signo lingüístico

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza zientifiko-tekniko
cas - lenguaje científico-técnico

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza- / linguistiko
cas - lingüístico (adj.)

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntza- eta gizarte-esparru / esparru linguistiko-sozial
cas - ámbito lingüístico y social

---

Gaia: Hezkuntza sistemaren ebaluazioa eus - hizkuntza- eta komunikazio-trebetasunen maila altu
cas - nivel alto de destrezas lingüísticas y comunicativas

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntza- eta kultura-aniztasun
cas - diversidad lingüística y cultural

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntza- eta kultura-ikaskuntza
cas - aprendizaje lingüístico y cultural

---

Gaia: Arloak, irakasgaiak, gaiak, moduluak eus - hizkuntza- eta matematika-langela
cas - taller de lengua y matemáticas

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza-aldaera familiar
cas - variante lingüística familiar

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza-aldaera landu
cas - variante lingüística culta

---

Gaia: Arloak, irakasgaiak, gaiak, moduluak eus - hizkuntza-eskola ofizial
cas - escuela oficial de idiomas

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntza-eskola ofizial (HEO)
cas - escuela oficial de idiomas (EOI)

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntza-eskola ofizialetako irakasleen kidego
cas - cuerpo de profesores de escuelas oficiales de idiomas

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntza-eskola ofizialetako katedradunen kidego
cas - cuerpo de catedráticos de escuelas oficiales de idiomas

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntza-gaitasun orokor / gaitasun linguistiko orokor
cas - competencia lingüística general

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntza-gaitasunaren ebaluazio
cas - evaluación del dominio

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntza-gaitasunen garapen
cas - desarrollo de las competencias lingüísticas

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntza-identitate eleaniztun
cas - identidad lingüística multilingüe

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntza-identitate elebakar
cas - identidad lingüística monolingüe

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntza-identitate elebidun
cas - identidad lingüística bilingüe

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntza-ikasketetako irakasle
cas - profesor de enseñanzas de idiomas

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntza-ikasketetako irakasleak
cas - profesorado de enseñanzas de idiomas

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza-osagai abiakari
cas - elemento lingüístico incoativo

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza-osagai enklitiko
cas - elemento lingüístico enclítico

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza-osagai esplizitu
cas - elemento lingüístico explícito

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza-osagai independente
cas - elemento lingüístico independiente

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza-osagai kataforiko
cas - elemento lingüístico catafórico

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza-osagai osagarri
cas - elemento lingüístico auxiliar

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza-osagaien ordena
cas - orden de los elementos lingüísticos

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza-zeinu arbitrario
cas - signo lingüístico arbitrario

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza-zeinu ez-motibatu
cas - signo lingüístico inmotivado

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza-zeinu konbentzional
cas - signo lingüístico convencional

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntza-zeinu motibatu
cas - signo lingüístico motivado

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntzak eskuratze
cas - adquisición de lenguas

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntzak ikasteko prozesu
cas - proceso de aprendizaje de lenguas

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntzak jakite
cas - conocimiento de idiomas

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntzak: komunikazio eta irudikapen 
cas - lenguajes: comunicación y representación

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntzalaritza / linguistika
cas - lingüística

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntzalaritza / linguistika
cas - lingüística (ciencia)

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntzalaritza aplikatu
cas - lingüística aplicada

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntzalaritza deskribatzaile
cas - lingüística descriptiva

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntzalaritza diakroniko
cas - lingüística diacrónica

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntzalaritza eskola
cas - escuela lingüística

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntzalaritza estatistiko
cas - lingüística estadística

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntzalaritza estruktural
cas - lingüística estructural

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntzalaritza etnologiko
cas - lingüística etnológica

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntzalaritza historiko
cas - lingüística histórica

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntzalaritza informatiko
cas - lingüística informática

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntzalaritza konparatu
cas - lingüística comparada

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntzalaritza konparatu
cas - comparada, lingüística

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntzalaritza konputazional
cas - lingüística computacional

---

Gaia: Titulazioa eus - hizkuntzalaritza lizentziadun
cas - licenciado en lingüística

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntzalaritza matematiko
cas - lingüística matemática

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntzalaritza neurologiko
cas - lingüística neurológica

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntzalaritza orokor
cas - lingüística general

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntzalaritza psikologiko
cas - lingüística psicológica

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntzalaritza sortzaile
cas - lingüística generativa

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntzalaritza soziologiko
cas - lingüística sociológica

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntzalaritza teoriko
cas - lingüística teórica

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntzan murgiltzeko programa (HMP)
cas - programa de inmersión lingüística (PIL)

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntzarako zailtasun
cas - dificultad de lenguaje

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntzaren berariazko nahaste
cas - trastorno específico del lenguaje

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntzaren bidezko komunikaziorako gaitasun
cas - competencia en comunicación lingüística

---

Gaia: Hezkuntza sistemaren ebaluazioa eus - hizkuntzaren bidezko komunikaziorako gaitasun
cas - competencia en comunicación lingüística

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntzaren erabilera
cas - uso de la lengua

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntzaren erabilera estetiko
cas - uso estético de la lengua

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntzaren erabilera ludiko
cas - uso lúdico de la lengua

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntzaren eta gizartearen esparru
cas - ámbito de la lengua y de la sociedad

---

Gaia: Arloak, irakasgaiak, gaiak, moduluak eus - hizkuntzaren eta hezkuntza musikalaren pedagogia
cas - pedagogía del lenguaje y la educación musical

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntzaren eta komunikazioaren nahaste
cas - trastorno del desarrollo del lenguaje y la comunicación

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntzaren ezaguera
cas - conocimiento de la lengua

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntzaren funtzio
cas - función del lenguaje

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntzaren funtzio adierazkor
cas - función expresiva del lenguaje

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntzaren funtzio denotatzaile
cas - función denotativa del lenguaje

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntzaren funtzio emotibo
cas - función emotiva del lenguaje

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntzaren funtzio erreferentzial
cas - función referencial del lenguaje

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntzaren funtzio estetiko
cas - función estética del lenguaje

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntzaren funtzio fatiko
cas - función fática del lenguaje

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntzaren funtzio ordezkatzaile
cas - función representativa del lenguaje

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntzaren ikaskuntza / hizkuntza ikaste
cas - aprendizaje de lenguaje

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntzaren ikaskuntzaren gaineko hausnarketa 
cas - reflexión sobre el aprendizaje de la lengua

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntzaren jakite-maila
cas - grado de dominio de la lengua

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntzaren komunikazio-prozesu
cas - proceso comunicativo de la lengua

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntzaren komunikaziorako jarduera
cas - actividad comunicativa de la lengua

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntzaren maila foniko
cas - nivel fónico de la lengua

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntzaren maila fonologiko
cas - nivel fonológico de la lengua

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntzaren maila morfologiko
cas - nivel morfológico de lengua

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntzaren nahaste
cas - trastorno de lenguaje

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntzaren nahaste
cas - lenguaje, trastorno de

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntzaren nahaste larri
cas - trastorno grave del lenguaje

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntzaren perpaus-maila
cas - nivel oracional de lengua

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntzaren sintaxi-maila
cas - nivel sintáctico de lengua

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntzaren testu-maila
cas - nivel textual de la lengua

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntzaren ukipenezko funtzio
cas - función de contacto del lenguaje

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntzarteko / interlinguistiko
cas - interlingüístico

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntzaz jabetze
cas - lenguaje, adquisición de

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntzaz kanpoko / estralinguistiko
cas - extralingüístico, ca

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntzaz kanpoko faktore / faktore estralinguistiko
cas - factor extralingüístico

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntzaz kanpoko osagai / osagai estralinguistiko
cas - elemento extralingüístico

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntzazko egokitasun
cas - idoneidad idiomática

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntzen arteko interdependentzia
cas - interdependencia lingüistica

---

Gaia: Hezkuntza sistemaren ebaluazioa eus - hizkuntzen aurrean dagoen itxaropen
cas - expectativa ante los idiomas

---

Gaia: Hezkuntza sistemaren ebaluazioa eus - hizkuntzen erreferentzi marko europar bateratu
cas - marco común europeo de referencia para las lenguas

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntzen familia
cas - familia de lenguas

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntzen familia
cas - familia lingüística

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntzen ikasketa espezializatuak
cas - enseñanzas especializadas de idiomas

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntzen ikaskuntza / hizkuntzak ikaste
cas - aprendizaje de lenguas

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntzen ikaskuntza, irakaskuntza eta ebaluaziorako Europako erreferentzi marko bateratu
cas - marco común europeo de referencia para las lenguas: aprendizaje, enseñanza, evaluación

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntzen irakaskuntza
cas - enseñanza de idiomas

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizkuntzen nahaste
cas - mezcla de lenguas

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntzen planteamendu integratu
cas - planteamiento integrado de lenguas

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntzen portfolio europar (HPE)
cas - portfolio europeo de lenguas (PEL)

---

Gaia: Hezkuntza eus - hizkuntzen urrutiko irakaskuntza ofizial
cas - enseñanza oficial de idiomas a distancia

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizlau / prosa
cas - prosa

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hizpide / mintzagai / autu
cas - tema (de conversación)

---

Gaia: Hezkuntza sistemaren ebaluazioa eus - hiztegi
cas - vocabulario

---

Gaia: Hezkuntza eus - hiztegi
cas - diccionario

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hiztegi
cas - diccionario

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hiztegi / hitz altxor / bokabulario
cas - vocabulario

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hiztegi arauemaile
cas - diccionario normativo

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hiztegi berezi
cas - diccionario especializado

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hiztegi eleaniztun
cas - diccionario multilingüe

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hiztegi eleaniztun
cas - diccionario plurilingüe

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hiztegi elebakar
cas - diccionario monolingüe

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hiztegi entziklopediko
cas - diccionario enciclopédico

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hiztegi etimologiko
cas - diccionario etimológico

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hiztegi historiko
cas - diccionario histórico

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hiztegi ideologiko
cas - diccionario ideológico

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hiztegi maila
cas - nivel vocabular

---

Gaia: Hezkuntza eus - hiztegi sarrera / hiztegiko sarrera
cas - entrada de diccionario

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hiztegi sarrera / hiztegiko sarrera
cas - entrada de diccionario

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hiztegi tekniko
cas - diccionario técnico

---

Gaia: Hezkuntza sistemaren ebaluazioa eus - hiztegiaren aberastasun
cas - riqueza del vocabulario

---

Gaia: Hezkuntza sistemaren ebaluazioa eus - hiztegiaren zailtasun
cas - dificultad del vocabulario

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hiztegiko artikulu
cas - artículo de diccionario

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hiztun
cas - hablante

---

Gaia: Kalitatea kudeatzeko sistema eus - hobekuntza
cas - mejora

---

Gaia: Hezkuntza eus - hobekuntza arlo
cas - área de mejora

---

Gaia: Kalitatea kudeatzeko sistema eus - hobekuntza ekintza / hobetzeko ekintza
cas - acción de mejora

---

Gaia: Hezkuntza eus - hobekuntza esparru
cas - marco de perfeccionamiento

---

Gaia: Kalitatea kudeatzeko sistema eus - hobekuntza ezarri
cas - implantar la mejora

---

Gaia: Hezkuntza eus - hobekuntza helburu
cas - objetivo de mejora

---

Gaia: Kalitatea kudeatzeko sistema eus - hobekuntza identifikatu
cas - identificar la mejora

---

Gaia: Hezkuntza eus - hobekuntza ikastaro
cas - curso de perfeccionamiento

---

Gaia: Hezkuntza eus - hobekuntza plan
cas - plan de mejora

---

Gaia: Hezkuntza sistemaren ebaluazioa eus - hobekuntza plan
cas - plan de mejora

---

Gaia: Hezkuntza eus - hobekuntza prozesu
cas - proceso de mejora

---

Gaia: Kalitatea kudeatzeko sistema eus - hobekuntza talde
cas - grupo de mejora

---

Gaia: Kalitatea kudeatzeko sistema eus - hobekuntza-ekintzak aurrera eraman
cas - emprender acciones de mejora

---

Gaia: Kalitatea kudeatzeko sistema eus - hobekuntza-ekipoetako inplikazio / inplikazioa hobekuntza-ekipoetan
cas - implicación en equipos de mejora

---

Gaia: Kalitatea kudeatzeko sistema eus - hobekuntza-planen ezarpen
cas - implantación de planes de mejora

---

Gaia: Hezkuntza sistemaren ebaluazioa eus - hobekuntzako lerro orokor
cas - línea general de mejora

---

Gaia: Hezkuntza sistemaren ebaluazioa eus - hobekuntzara bideratutako ebaluazio
cas - evaluación orientada a la mejora

---

Gaia: Kalitatea kudeatzeko sistema eus - hobekuntzarako gomendioak
cas - recomendaciones para la mejora

---

Gaia: Kalitatea kudeatzeko sistema eus - hobekuntzarako kultura orokor
cas - cultura general de mejora

---

Gaia: Kalitatea kudeatzeko sistema eus - hobekuntzaren plangintza egin
cas - planificar la mejora

---

Gaia: Kalitatea kudeatzeko sistema eus - hobekuntzen artean lehentasunak ezarri
cas - establecer prioridades entre las mejoras

---

Gaia: Kalitatea kudeatzeko sistema eus - hobetu
cas - mejorar

---

Gaia: Kalitatea kudeatzeko sistema eus - hobetzeko aukeren ebaluazio
cas - evaluación de las oportunidades de mejora

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hobi-atzeko kontsonante
cas - consonante postalveolar

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - homofonia
cas - homofonía

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - homofono
cas - homófono, na

---

Gaia: Kalitatea kudeatzeko sistema eus - homogeneizazio
cas - homogeneización

---

Gaia: Kalitatea kudeatzeko sistema eus - homogeneizazio akta
cas - acta de homogeneización

---

Gaia: Kalitatea kudeatzeko sistema eus - homogeneizazio saio
cas - sesión de homogeneización

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - homogeneo
cas - homogéneo

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - homografia
cas - homografía

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - homografo
cas - homógrafo, fa

---

Gaia: Hezkuntza eus - homologatu
cas - homologar

---

Gaia: Hezkuntza eus - homologatutako ikastetxe / ikastetxe homologatu
cas - colegio homologado

---

Gaia: Hezkuntza eus - homologatutako ikastetxe / ikastetxe homologatu
cas - centro homologado

---

Gaia: Hezkuntza eus - homologatutako titulu / titulu homologatu
cas - título homologado

---

Gaia: Hezkuntza eus - homologazio
cas - homologación

---

Gaia: Hezkuntza eus - homologazio eskaera
cas - solicitud de homologación

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - homonimia
cas - homonimia

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - homonimo
cas - homónimo, ma

---

Gaia: Arloak, irakasgaiak, gaiak, moduluak eus - hondakin likidoen, gasen eta abarren analisi
cas - análisis de residuos líquidos, gases, etc...

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hondarki / desinentzia
cas - desinencia

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hondarreko
cas - desinente

---

Gaia: Arloak, irakasgaiak, gaiak, moduluak eus - hormaren arloko arte aplikatuak
cas - artes aplicadas al muro

---

Gaia: Arloak, irakasgaiak, gaiak, moduluak eus - hormigoizko lanak
cas - obras de hormigón

---

Gaia: Titulazioa eus - hormigoizko obretan teknikari
cas - técnico en obras de hormigón

---

Gaia: Kalitatea kudeatzeko sistema eus - hornigaien erabilera
cas - utilización de los suministros

---

Gaia: Kalitatea kudeatzeko sistema eus - hornigaien kontsumoak
cas - consumos de los suministros

---

Gaia: Kalitatea kudeatzeko sistema eus - hornitzaile
cas - proveedor, ra

---

Gaia: Kalitatea kudeatzeko sistema eus - hornitzaile onargarri
cas - proveedor aceptable

---

Gaia: Kalitatea kudeatzeko sistema eus - hornitzaileen ebaluazio
cas - evaluación de los proveedores

---

Gaia: Kalitatea kudeatzeko sistema eus - hornitzaileen errendimendu
cas - rendimiento de los proveedores

---

Gaia: Kalitatea kudeatzeko sistema eus - hornitzaileen prezioak
cas - precios de los proveedores

---

Gaia: Arloak, irakasgaiak, gaiak, moduluak eus - hortz protesiak
cas - prótesis dentales

---

Gaia: Titulazioa eus - hortz-protesietan goi mailako teknikari
cas - técnico superior en prótesis dentales

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hortzarteko
cas - interdental

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hortzarteko artikulazio-puntu
cas - punto de articulación interdental

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hortzarteko kontsonante
cas - consonante interdental

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - horzkari
cas - dental

---

Gaia: Literatura eus - hoskide izan / amaikide izan *
cas - rimar (ser asonante o consonante con otra palabra)

---

Gaia: Titulazioa eus - hoteletako eta turismoko nazioarteko zuzendaritzako lizentziatura
cas - licenciatura en dirección internacional de hoteles y turismo

---

Gaia: Titulazioa eus - hotz-, girotze- eta bero-instalazioak jartzen eta mantentzen dituen teknikari
cas - técnico en montaje y mantenimiento de instalaciones de frío, climatización y producción de calor

---

Gaia: Arloak, irakasgaiak, gaiak, moduluak eus - hotz-, girotze- eta bero-instalazioak muntatu eta mantentze
cas - montaje y mantenimiento de instalaciones de frío, climatización y producción de calor

---

Gaia: Arloak, irakasgaiak, gaiak, moduluak eus - hotzean jatekoak, arin jatekoak, aurretik prestatutako jakiak
cas - comidas en frío, comidas rápidas, alimentos precocinados

---

Gaia: Hezkuntza eus - hurbiltze / hurbilketa
cas - aproximación

---

Gaia: Hizkuntzalaritza eus - hurbiltze-adlatibo (mendirantz)
cas - adlativo (hacia el monte)

---

Gaia: Hezkuntza eus - hurrengo kurtsora igaro den ikasle
cas - alumno promocionado al curso siguiente

---

Gaia: Hezkuntza eus - hurrengo kurtsora igaro diren ikasleak
cas - alumnado que promociona

---

Gaia: Kalitatea kudeatzeko sistema eus - hurrengo kurtsora igarotze
cas - promoción de curso

---

Gaia: Hezkuntza eus - hurrengo kurtsora igarotze / kurtsoz igarotze
cas - promoción de curso

---

Gaia: Hezkuntza eus - hurrengo mailara igarotze eta hartan geratze
cas - promoción y permanencia

---

Gaia: Hezkuntza eus - hurrengo ziklo edo kurtsoko ikasketak ongi segitu
cas - proseguir con aprovechamiento los estudios del ciclo o curso siguiente

---

Gaia: Hezkuntza eus - hurrengo ziklora igaro den ikasle
cas - alumno promocionado al ciclo siguiente

---

Gaia: Hezkuntza eus - hurrengo ziklora igarotze
cas - ciclo, promoción de

---

Gaia: Hezkuntza eus - hurrengo ziklora igarotze / zikloz igarotze
cas - promoción de ciclo

---

Gaia: Hezkuntza eus - huts
cas - vacante

---

Gaia: Hezkuntza eus - hutsegite
cas - falta

---

Gaia: Hezkuntza eus - hutsegite
cas - falta de asistencia

---

Gaia: Hezkuntza eus - hutsegite / akats / falta
cas - falta (defecto, error)

---

Gaia: Hezkuntza eus - hutsegite arin
cas - falta leve

---

Gaia: Kalitatea kudeatzeko sistema eus - hutsegite arinaren parte
cas - parte de falta leve

---

Gaia: Hezkuntza eus - hutsegite egiaztagiri / hutsegitearen ziurtagiri
cas - justificante de falta

---

Gaia: Hezkuntza eus - hutsegite egintza
cas - acto constitutivo de falta

---

Gaia: Hezkuntza eus - hutsegite fonetiko
cas - falta fonética

---

Gaia: Hezkuntza eus - hutsegite larri
cas - falta grave

---

Gaia: Kalitatea kudeatzeko sistema eus - hutsegite larriaren parte
cas - parte de falta grave

---

Gaia: Hezkuntza eus - hutsegite lexikal
cas - falta lexical

---

Gaia: Hezkuntza eus - hutsegite morfologiko
cas - falta morfológica

---

Gaia: Hezkuntza eus - hutsegite ortografiko
cas - falta ortográfica

---

Gaia: Hezkuntza eus - hutsegite oso larri
cas - falta muy grave

---

Gaia: Hezkuntza eus - hutsegite parte
cas - parte de faltas

---

Gaia: Hezkuntza eus - hutsegite pragmatiko
cas - falta pragmática

---

Gaia: Hezkuntza eus - hutsegite sintaktiko
cas - falta sintáctica

---

Gaia: Hezkuntza eus - hutsegite soziokultural
cas - falta sociocultural

---

Gaia: Hezkuntza eus - hutsegite soziolinguistiko
cas - falta sociolingüística

---

Gaia: Hezkuntza eus - hutsegitea egite
cas - comisión de falta

---

Gaia: Hezkuntza eus - hutsegitetzat tipifikatu / hutsegitetzat hartu
cas - tipificado como falta

---

« itzuli