Tema: Educación
cas - gabinete de prensa
eus - prentsa kabinete
Tema: Educación
cas - gabinete psicológico
eus - kabinete psikologiko
Tema: Literatura
cas - gaceta (publicación periódica) *
eus - aldizkari / kazeta / berripaper *
* Gaceta literaria
Aldizkari literarioa
Tema: Literatura
cas - gacetilla (de prensa)
eus - berri labur
Tema: Literatura
cas - gag
eus - gag
Tema: Áreas, asignaturas, materias, módulos
cas - gaita
eus - gaita
Tema: Lingüística
cas - galaico-portugués
eus - galaikoportuges
Tema: Lingüística
cas - galés (lengua)
eus - gales (hizkuntza)
Tema: Lingüística
cas - galicismo
eus - galizismo
Tema: Literatura
cas - galicismo
eus - galizismo / frantseskada
Tema: Educación
cas - gallego (lengua)
eus - galiziera / galego (hizkuntza)
Tema: Lingüística
cas - gallego (lengua)
eus - galiziera / galego (hizkuntza)
Tema: Lingüística
cas - galleguismo
eus - galegismo
Tema: Educación
cas - garantía
eus - berme / garantia
Tema: Educación
cas - garantía de admisión
eus - onarpen berme
Tema: Educación
cas - garantía de gratuidad
eus - doakotasun berme
Tema: Sistema de gestión de la calidad
cas - garantías del producto y del servicio
eus - produktuaren eta zerbitzuaren bermeak
Tema: Lingüística
cas - gascón (lengua)
eus - gaskoi
Tema: Educación
cas - gasto escolar
eus - eskolako gastu
Tema: Educación
cas - gasto ordinario
eus - gastu arrunt
Tema: Educación
cas - gasto público
eus - gastu publiko
Tema: Educación
cas - gastos
eus - gastuak
Tema: Educación
cas - gastos de desplazamiento
eus - joan-etorrietako gastuak
Tema: Educación
cas - gastos de personal
eus - langileen gastuak
Tema: Educación
cas - gastos de personal de administración y servicios
eus - administrazioko eta zerbitzuetako langileen gastuak
Tema: Educación
cas - gastos de reposición de inversiones reales
eus - inbertsio errealak berritzeko gastuak
Tema: Educación
cas - gastos de viaje
eus - bidaia gastuak
Tema: Educación
cas - gastos en material didáctico
eus - ikasmaterialetako gastuak
Tema: Educación
cas - gastos ordinarios de mantenimiento, conservación y funcionamiento
eus - mantentze-lanetako, kontserbazioko eta funtzionamenduko gastu arruntak
Tema: Áreas, asignaturas, materias, módulos
cas - gastronomía en general
eus - gastronomia orokor
Tema: Literatura
cas - gaya ciencia, la *
eus - olerti *
* Movimiento poético del s. XV.
XV. mendeko poesia mugimendua
Tema: Áreas, asignaturas, materias, módulos
cas - gemología
eus - gemologia
Tema: Literatura
cas - generación
eus - belaunaldi
Tema: Literatura
cas - generación del 27 *
eus - 27ko belaunaldi *
* También llamado Siglo de Plata
Zilarrezko Mendea ere deitu izan da
Tema: Lingüística
cas - general
eus - orokor
Tema: Evaluación del sistema educativo
cas - generalizar
eus - orokortu
Tema: Lingüística
cas - generalmente
eus - orokorki / eskuarki
Tema: Sistema de gestión de la calidad
cas - generar nuevos productos
eus - produktu berriak sortu
Tema: Lingüística
cas - genérico, ca
eus - generiko / genero-
Tema: Lingüística
cas - género
eus - genero
Tema: Literatura
cas - género
eus - genero
Tema: Lingüística
cas - género ambiguo
eus - genero anbiguo
Tema: Lingüística
cas - género animado
eus - genero bizidun
Tema: Lingüística
cas - género común
eus - genero arrunt
Tema: Lingüística
cas - género discursivo
eus - diskurtso genero
Tema: Lingüística
cas - género epiceno
eus - genero epizeno
Tema: Lingüística
cas - género femenino
eus - genero femenino
Tema: Lingüística
cas - género gramatical
eus - gramatika genero / genero gramatikal
Tema: Lingüística
cas - género inanimado
eus - genero bizigabe
Tema: Literatura
cas - género literario
eus - literatura genero
Tema: Lingüística
cas - género marcado
eus - genero markatu
Tema: Lingüística
cas - género masculino
eus - genero maskulino
Tema: Lingüística
cas - género neutro
eus - genero neutro
Tema: Lingüística
cas - género no marcado
eus - genero ez-markatu
Tema: Lingüística
cas - género textual
eus - testu genero
Tema: Evaluación del sistema educativo
cas - género textual
eus - testu genero
Tema: Lingüística
cas - genitivo
eus - genitibo
Tema: Lingüística
cas - genitivo de lugar (del monte)
eus - leku-denborazko genitibo (mendiko)
Tema: Lingüística
cas - genitivo locativo (del monte)
eus - leku-denborazko genitibo (mendiko)
Tema: Lingüística
cas - genitivo posesivo (del monte)
eus - edutezko genitibo (mendiaren)
Tema: Lingüística
cas - gentilicio
eus - jentilizio
Tema: Áreas, asignaturas, materias, módulos
cas - geografía
eus - geografia
Tema: Áreas, asignaturas, materias, módulos
cas - geografía de España
eus - Espainiako geografia
Tema: Áreas, asignaturas, materias, módulos
cas - geografía e historia
eus - geografia eta historia
Tema: Áreas, asignaturas, materias, módulos
cas - geografía e historia de Navarra
eus - Nafarroako geografia eta historia
Tema: Áreas, asignaturas, materias, módulos
cas - geografía económica
eus - geografia ekonomiko
Tema: Áreas, asignaturas, materias, módulos
cas - geografía gastronómica
eus - geografia gastronomiko
Tema: Áreas, asignaturas, materias, módulos
cas - geografía general
eus - geografia orokor
Tema: Lingüística
cas - geografía lingüística
eus - hizkuntza geografia
Tema: Lingüística
cas - geolingüística
eus - geolinguistika
Tema: Áreas, asignaturas, materias, módulos
cas - geología
eus - geologia
Tema: Áreas, asignaturas, materias, módulos
cas - geriatría
eus - geriatria
Tema: Lingüística
cas - germanía
eus - germania / lapurren hizkera / lapur hizkera
Tema: Lingüística
cas - germánico
eus - germaniko
Tema: Lingüística
cas - germanismo
eus - germanismo
Tema: Áreas, asignaturas, materias, módulos
cas - gerontología
eus - gerontologia
Tema: Lingüística
cas - gerundio
eus - gerundio
Tema: Lingüística
cas - gerundio compuesto
eus - gerundio konposatu
Tema: Lingüística
cas - gerundio simple
eus - gerundio bakun
Tema: Educación
cas - gestión
eus - kudeaketa
Tema: Áreas, asignaturas, materias, módulos
cas - gestión administrativa
eus - administrazio kudeaketa
Tema: Áreas, asignaturas, materias, módulos
cas - gestión administrativa comercial con soporte informático
eus - merkataritzako administrazio-kudeaketa baliabide informatikoekin
Tema: Sistema de gestión de la calidad
cas - gestión ambiental
eus - ingurumenaren kudeaketa
Tema: Áreas, asignaturas, materias, módulos
cas - gestión comercial y marketing
eus - merkataritza-kudeaketa eta marketin
Tema: Áreas, asignaturas, materias, módulos
cas - gestión cultural
eus - kultura kudeaketa
Tema: Sistema de gestión de la calidad
cas - gestión de edificios
eus - eraikinen kudeaketa
Tema: Áreas, asignaturas, materias, módulos
cas - gestión de empresas con apoyo informático
eus - enpresen kudeaketa informatikaren laguntzaz
Tema: Sistema de gestión de la calidad
cas - gestión de equipos
eus - ekipoen kudeaketa
Tema: Áreas, asignaturas, materias, módulos
cas - gestión de establecimientos de hostelería
eus - ostalaritza-establezimenduen kudeaketa
Tema: Áreas, asignaturas, materias, módulos
cas - gestión de explotaciones con apoyo informático
eus - ustiategien kudeaketa informatikaren laguntzaz
Tema: Sistema de gestión de la calidad
cas - gestión de la calidad
eus - kalitatearen kudeaketa
Tema: Sistema de gestión de la calidad
cas - gestión de la carta de servicios
eus - zerbitzuen gutunaren kudeaketa
Tema: Sistema de gestión de la calidad
cas - gestión de la información
eus - informazioaren kudeaketa
Tema: Sistema de gestión de la calidad
cas - gestión de la informacion y del conocimiento
eus - informazioaren eta ezagueraren kudeaketa
Tema: Sistema de gestión de la calidad
cas - gestión de la seguridad y salud ocupacional
eus - laneko segurtasunaren eta osasunaren kudeaketa
Tema: Sistema de gestión de la calidad
cas - gestión de la tecnología
eus - teknologiaren kudeaketa
Tema: Sistema de gestión de la calidad
cas - gestión de las alianzas externas
eus - kanpoko itunen kudeaketa
Tema: Sistema de gestión de la calidad
cas - gestión de las características de calidad
eus - kalitatezko ezaugarrien kudeaketa
Tema: Sistema de gestión de la calidad
cas - gestión de las personas
eus - pertsonen kudeaketa
Tema: Educación
cas - gestión de los centros docentes
eus - ikastetxeen kudeaketa
Tema: Sistema de gestión de la calidad
cas - gestión de los edificios, equipos y materiales
eus - eraikin, ekipo eta materialen kudeaketa
Tema: Sistema de gestión de la calidad
cas - gestión de los recursos
eus - baliabideen kudeaketa
Tema: Sistema de gestión de la calidad
cas - gestión de los recursos económicos y financieros
eus - baliabide ekonomikoen eta finantzarioen kudeaketa
Tema: Sistema de gestión de la calidad
cas - gestión de los recursos humanos
eus - giza baliabideen kudeaketa
Tema: Áreas, asignaturas, materias, módulos
cas - gestión de los recursos naturales
eus - baliabide naturalen kudeaketa
Tema: Sistema de gestión de la calidad
cas - gestión de materiales
eus - materialen kudeaketa
Tema: Sistema de gestión de la calidad
cas - gestión de no conformidades
eus - ez-adostasunen kudeaketa
Tema: Áreas, asignaturas, materias, módulos
cas - gestión de prestaciones y subsidios de la Seguridad Social
eus - Gizarte Segurantzako laguntza eta subsidioen kudeaketa
Tema: Sistema de gestión de la calidad
cas - gestión de recursos y edificios
eus - baliabide eta eraikinen kudeaketa
Tema: Sistema de gestión de la calidad
cas - gestión de riesgos
eus - arriskuen kudeaketa
Tema: Áreas, asignaturas, materias, módulos
cas - gestión de turismo
eus - turismoaren kudeaketa
Tema: Sistema de gestión de la calidad
cas - gestión del cambio
eus - aldaketaren kudeaketa
Tema: Sistema de gestión de la calidad
cas - gestión del conocimiento
eus - ezagueraren kudeaketa
Tema: Áreas, asignaturas, materias, módulos
cas - gestión del patrimonio etnológico
eus - etnologia-ondarearen kudeaketa
Tema: Sistema de gestión de la calidad
cas - gestión del proceso de enseñanza-aprendizaje
eus - irakaskuntza-ikaskuntza prozesuaren kudeaketa
Tema: Áreas, asignaturas, materias, módulos
cas - gestión del transporte
eus - garraioaren kudeaketa
Tema: Sistema de gestión de la calidad
cas - gestión documental
eus - dokumentu kudeaketa
Tema: Sistema de gestión de la calidad
cas - gestión documental del sistema de la calidad
eus - kalitate-sistemako agirien kudeaketa
Tema: Educación
cas - gestión económica de los recursos
eus - baliabideen kudeaketa ekonomiko
Tema: Sistema de gestión de la calidad
cas - gestión económica y de compras
eus - ekonomiaren eta erosketen kudeaketa
Tema: Áreas, asignaturas, materias, módulos
cas - gestión en entidades bancarias
eus - banketxeetako kudeaketa
Tema: Sistema de gestión de la calidad
cas - gestión financiera
eus - finantza kudeaketa / kudeaketa finantzario
Tema: Áreas, asignaturas, materias, módulos
cas - gestión medioambiental
eus - ingurumenaren kudeaketa
Tema: Sistema de gestión de la calidad
cas - gestión por procesos y hechos
eus - prozesuen eta gertaeren araberako kudeaketa
Tema: Áreas, asignaturas, materias, módulos
cas - gestión y administración pública
eus - kudeaketa eta administrazio publiko
Tema: Áreas, asignaturas, materias, módulos
cas - gestión y aplicación del entorno
eus - ingurunearen kudeaketa eta plangintza
Tema: Sistema de gestión de la calidad
cas - gestión y mejora
eus - kudeaketa eta hobekuntza
Tema: Áreas, asignaturas, materias, módulos
cas - gestión y organización de empresas agropecuarias
eus - nekazaritzako eta abeltzaintzako enpresen kudeaketa eta antolaketa
Tema: Áreas, asignaturas, materias, módulos
cas - gestión y organización de recursos naturales y paisajísticos
eus - natur eta paisaia-baliabideen kudeaketa eta antolaketa
Tema: Sistema de gestión de la calidad
cas - gestionar el conocimiento
eus - ezaguera kudeatu
Tema: Sistema de gestión de la calidad
cas - gestionar la implantación de cambios
eus - aldaketen ezarpena kudeatu
Tema: Sistema de gestión de la calidad
cas - gestionar los recursos económicos y financieros
eus - baliabide ekonomiko eta finantzarioak kudeatu
Tema: Sistema de gestión de la calidad
cas - gestionar los riesgos de los recursos económicos y financieros
eus - baliabide ekonomiko eta finantzarioen arriskuak kudeatu
Tema: Títulos
cas - gestor administrativo
eus - administrazio-kudeatzaile
Tema: Títulos
cas - gestor cultural
eus - kultura-kudeatzaile
Tema: Lingüística
cas - gestual
eus - keinuzko
Tema: Educación
cas - gimnasio
eus - gimnasio
Tema: Lingüística
cas - giro idiomático
eus - esaera / esamolde
Tema: Lingüística
cas - gitanismo
eus - gitanismo
Tema: Lingüística
cas - gitano (lengua)
eus - ijito-hizkuntza
Tema: Educación
cas - global
eus - orokor / global
Tema: Educación
cas - globalidad
eus - osotasun
Tema: Educación
cas - globalización
eus - globalizazio
Tema: Educación
cas - globalmente
eus - orokorrean / oro har
Tema: Lingüística
cas - glosa
eus - glosa
Tema: Literatura
cas - glosa
eus - glosa
Tema: Lingüística
cas - glosario
eus - glosario
Tema: Literatura
cas - glosario
eus - glosario
Tema: Lingüística
cas - glotis
eus - glotis
Tema: Lingüística
cas - gótico
eus - gotiko
Tema: Lingüística
cas - gradación
eus - mailaketa
Tema: Literatura
cas - gradación
eus - mailaketa
Tema: Lingüística
cas - gradación del adjetivo
eus - adjektiboaren mailaketa
Tema: Educación
cas - grado
eus - maila / gradu
Tema: Lingüística
cas - grado
eus - maila / gradu
Tema: Lingüística
cas - grado comparativo
eus - konparazio maila
Tema: Lingüística
cas - grado de abertura
eus - irekidura maila
Tema: Educación
cas - grado de carácter superior
eus - goi mailako gradu
Tema: Lingüística
cas - grado de comparación
eus - konparazio maila
Tema: Evaluación del sistema educativo
cas - grado de comunicación
eus - komunikazio maila
Tema: Evaluación del sistema educativo
cas - grado de comunicación logrado
eus - lortutako komunikazio-maila
Tema: Educación
cas - grado de conocimiento
eus - ezaguera maila
Tema: Educación
cas - grado de consecución
eus - lorpen maila
Tema: Educación
cas - grado de cumplimiento
eus - betetze maila
Tema: Sistema de gestión de la calidad
cas - grado de cumplimiento de los objetivos
eus - helburuen betetze-maila
Tema: Educación
cas - grado de desarrollo
eus - garapen maila
Tema: Sistema de gestión de la calidad
cas - grado de desarrollo de la programación
eus - programazioaren garapen-maila
Tema: Educación
cas - grado de dificultad
eus - zailtasun maila
Tema: Evaluación del sistema educativo
cas - grado de dificultad
eus - zailtasun maila
Tema: Evaluación del sistema educativo
cas - grado de dificultad del texto
eus - testuaren zailtasun-maila
Tema: Educación
cas - grado de dominio
eus - jakite maila
Tema: Educación
cas - grado de dominio de la lengua
eus - hizkuntzaren jakite-maila
Tema: Educación
cas - grado de formación
eus - prestakuntza maila
Tema: Evaluación del sistema educativo
cas - grado de formación
eus - prestakuntza maila
Tema: Educación
cas - grado de madurez
eus - heldutasun maila
Tema: Evaluación del sistema educativo
cas - grado de madurez
eus - heldutasun maila
Tema: Educación
cas - grado elemental
eus - oinarrizko maila
Tema: Áreas, asignaturas, materias, módulos
cas - grado elemental
eus - oinarrizko maila
Tema: Educación
cas - grado medio
eus - erdiko maila / maila ertain
Tema: Áreas, asignaturas, materias, módulos
cas - grado medio
eus - erdi maila
Tema: Educación
cas - grado medio de música o danza
eus - musikako edo dantzako erdiko maila
Tema: Lingüística
cas - grado positivo
eus - gradu positibo
Tema: Lingüística
cas - grado positivo del adjetivo
eus - adjektiboaren gradu positibo
Tema: Educación
cas - grado superior
eus - goi maila
Tema: Áreas, asignaturas, materias, módulos
cas - grado superior
eus - goi maila
Tema: Lingüística
cas - grado superlativo
eus - gradu superlatibo
Tema: Educación
cas - graduado en educación secundaria obligatoria
eus - derrigorrezko bigarren hezkuntzako gradudun
Tema: Educación
cas - graduado escolar
eus - eskola gradudun
Tema: Educación
cas - graduado social
eus - gizarte gradudun
Tema: Educación
cas - graduado, da
eus - gradudun / graduatu
Tema: Lingüística
cas - grafema
eus - grafema
Tema: Lingüística
cas - grafía
eus - grafia
Tema: Áreas, asignaturas, materias, módulos
cas - gráfica publicitaria
eus - publizitate grafika
Tema: Lingüística
cas - gramática
eus - gramatika
Tema: Educación
cas - gramática
eus - gramatika
Tema: Lingüística
cas - gramática académica
eus - gramatika akademiko
Tema: Lingüística
cas - gramática del discurso
eus - diskurtsoaren gramatika
Tema: Lingüística
cas - gramática del texto
eus - testuaren gramatika
Tema: Lingüística
cas - gramática descriptiva
eus - gramatika deskribatzaile
Tema: Lingüística
cas - gramática estructural
eus - gramatika estruktural
Tema: Lingüística
cas - gramática funcional
eus - gramatika funtzional
Tema: Lingüística
cas - gramática general
eus - gramatika orokor
Tema: Lingüística
cas - gramática generativa
eus - gramatika sortzaile
Tema: Lingüística
cas - gramática histórica
eus - gramatika historiko
Tema: Educación
cas - gramática normativa
eus - gramatika arauemaile
Tema: Lingüística
cas - gramática normativa
eus - gramatika arauemaile
Tema: Lingüística
cas - gramática prescriptiva
eus - aginduzko gramatika
Tema: Lingüística
cas - gramática textual
eus - testuaren gramatika
Tema: Lingüística
cas - gramática tradicional
eus - gramatika tradizional
Tema: Lingüística
cas - gramática universal
eus - gramatika unibertsal
Tema: Lingüística
cas - gramatical
eus - gramatikal / gramatika-
Tema: Lingüística
cas - gramaticalidad
eus - gramatikaltasun
Tema: Lingüística
cas - gramaticalización
eus - gramatikalizazio
Tema: Áreas, asignaturas, materias, módulos
cas - grandes y medianas empresas
eus - enpresa handi eta ertainak
Tema: Educación
cas - granja escuela
eus - baserri eskola
Tema: Educación
cas - gratuidad
eus - doakotasun
Tema: Educación
cas - gratuito
eus - doako
Tema: Lingüística
cas - grecismo
eus - grekismo
Tema: Lingüística
cas - grecolatino
eus - grekolatindar
Tema: Áreas, asignaturas, materias, módulos
cas - griego
eus - greko
Tema: Educación
cas - griego (lengua)
eus - greko / greziera
Tema: Lingüística
cas - griego (lengua)
eus - greko / greziera
Tema: Lingüística
cas - griego clásico
eus - greko klasiko
Tema: Áreas, asignaturas, materias, módulos
cas - griego I
eus - grekoa I
Tema: Áreas, asignaturas, materias, módulos
cas - griego II
eus - grekoa II
Tema: Literatura
cas - grotesco (adj.)
eus - irrigarri / isekagarri
Tema: Literatura
cas - grotesco (género literario)
eus - grotesko (literatura generoa)
Tema: Lingüística
cas - grupo acentual
eus - azentu talde
Tema: Lingüística
cas - grupo consonántico
eus - kontsonante talde
Tema: Sistema de gestión de la calidad
cas - grupo de calidad
eus - kalitate talde
Tema: Educación
cas - grupo de conversación
eus - mintzapraktikako talde / elkarrizketa talde
Tema: Lingüística
cas - grupo de fonemas
eus - fonema talde
Tema: Sistema de gestión de la calidad
cas - grupo de interés
eus - interes talde
Tema: Educación
cas - grupo de lectura
eus - irakurketa talde
Tema: Sistema de gestión de la calidad
cas - grupo de mejora
eus - hobekuntza talde
Tema: Educación
cas - grupo de trabajo
eus - lan talde
Tema: Lingüística
cas - grupo fónico
eus - talde foniko
Tema: Sistema de gestión de la calidad
cas - grupo ordinario
eus - talde arrunt
Tema: Educación
cas - grupo-clase
eus - ikastalde-ikasgela
Tema: Lingüística
cas - guanche
eus - guantxe
Tema: Educación
cas - guardería
eus - haurtzaindegi
Tema: Educación
cas - guardia
eus - zaintza / zainketa
Tema: Educación
cas - guardia de patio
eus - jolastokiko zaintza
Tema: Educación
cas - guía
eus - gidaliburu / gida / aurkibide
Tema: Educación
cas - guía de estudios
eus - ikasketa gidaliburu
Tema: Educación
cas - guía de orientación de estudios
eus - ikasketen orientabiderako gida
Tema: Sistema de gestión de la calidad
cas - guía de orientación de estudios
eus - ikasketen orientabiderako gida
Tema: Educación
cas - guía de turismo (oficio)
eus - turismo gidari
Tema: Educación
cas - guía de turismo (publicación)
eus - turismo gidaliburu / turismo gida
Tema: Educación
cas - guía de tutoría
eus - tutoretza gida
Tema: Sistema de gestión de la calidad
cas - guía de tutoría de padres
eus - gurasoekin erabiltzeko tutoretza-gida
Tema: Educación
cas - guía didáctica
eus - ikasketa gida / gida didaktiko
Tema: Educación
cas - guía docente
eus - irakaskuntzako gidaliburu
Tema: Sistema de gestión de la calidad
cas - guía docente
eus - ikasketa gidaliburu
Tema: Literatura
cas - guiñol
eus - txotxongilo
Tema: Lingüística
cas - guión
eus - gidoi
Tema: Literatura
cas - guión
eus - gidoi
Tema: Evaluación del sistema educativo
cas - guión (literatura)
eus - gidoi
Tema: Lingüística
cas - guión largo
eus - gidoi luze
Tema: Evaluación del sistema educativo
cas - guión para una exposición oral
eus - ahozko azalpen baterako gidoi
Tema: Literatura
cas - guionista
eus - gidoilari
Tema: Lingüística
cas - guipuzcoano (dialecto del euskera)
eus - gipuzkera
Tema: Áreas, asignaturas, materias, módulos
cas - guitarra
eus - gitarra
Tema: Áreas, asignaturas, materias, módulos
cas - guitarra acústica
eus - gitarra akustiko
Tema: Áreas, asignaturas, materias, módulos
cas - guitarra clásica
eus - gitarra klasiko
Tema: Áreas, asignaturas, materias, módulos
cas - guitarra eléctrica
eus - gitarra elektriko
Tema: Áreas, asignaturas, materias, módulos
cas - guitarra española
eus - espainiar gitarra
Tema: Títulos
cas - guitarrista acompañante (flamenco)
eus - gitarra-jotzaile laguntzaile (flamenkoa)
Tema: Educación
cas - gusto por la lectura
eus - irakurtzeko zaletasun
Tema: Evaluación del sistema educativo
cas - gusto por la lectura
eus - irakurtzeko zaletasun